Vertaling van "dynamism iranian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic explanation | dynamic theory | dynamical explanation | dynamical theory
explication par la dynamique | explication par la mécanique | hypothèse dynamique | hypothèse mécanique

dynamic axis | dynamic chordwise center of gravity | dynamic chordwise centre of gravity
position en corde du centre de percussion

dynamic Ram | dynamic random-access memory | dynamic storage | DRAM [Abbr.] | D-RAM [Abbr.]
mémoire dynamique | mémoire dynamique à accès aléatoire | Mémoire électronique dynamique | Dram [Abbr.]

dynamic storage allocation [ dynamic memory allocation | dynamic allocation of memory | dynamic memory relocation ]
attribution dynamique de mémoire [ attribution dynamique des mémoires | allocation dynamique de mémoire ]

dynamic formula [ dynamic pile formula | dynamic pile driving formula | dynamic driving formula ]
formule dynamique [ formule de battage dynamique ]

dynamic extended-range forecasting [ DERF | dynamic extended range forecasting | dynamic extended-range forecast | dynamical extended range forecasting ]
prévision dynamique à moyenne échéance [ PDME | prévision dynamique à période prolongée | prévision dynamique à échéance prolongée ]

dynamic wireless power transfer | dynamic wireless charging | dynamic inductive charging | in-motion wireless charging | wireless dynamic charging
recharge dynamique sans fil | recharge sans fil dynamique | recharge dynamique sans contact

dynamic brake interlock | dynamic brake interlock feature | dynamic interlock feature | dynamic interlock
dispositif d'enclenchement avec frein rhéostatique

dynamic form | dynamic Web form | dynamic e-form | dynamic electronic form
formulaire dynamique | formulaire Web dynamique | formulaire électronique dynamique

behavioural insight for customers' security | human dynamics as part of security in hospitality | human behaviour as part of a security programme | human dynamics as part of hospitality security
déplacements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proof of the dynamism of Iranian society can also be seen in the one million signatures campaign, a campaign led by women who have been collecting one million signatures for the cause of opposing discriminatory legislation.
Le dynamisme de la société iranienne est également démontré par la campagne menée par les femmes qui ont collecté un million de signatures pour s’opposer à une législation discriminatoire.

3. Deplores the fact that the Iranian Government and Parliament are apparently incapable of responding in a constructive way to the justified demands of a young, educated and dynamic generation of Iranians who have seen their hopes for economic and social development stifled for too long;
3. déplore que le gouvernement et le parlement iraniens soient, de toute évidence, incapables de répondre de manière constructive aux revendications légitimes d'une génération d'Iraniens jeunes, instruits et dynamiques, dont les aspirations à un développement économique et social sont depuis trop longtemps étouffées;

3. Profoundly deplores the fact that the Iranian Government and Parliament are apparently incapable of responding in a constructive way to the justified demands of a young, educated and dynamic generation of Iranians who have seen their hopes for economic and social development stifled for too long;
3. déplore vivement que le gouvernement et le Parlement iraniens soient apparemment incapables de répondre de manière constructive aux revendications justifiées d'une génération d'Iraniens jeunes, cultivés et dynamiques dont les aspirations à un développement économique et social sont depuis trop longtemps étouffées;

I have, as do other members of this place, great respect for the history, culture and civilization of the dynamic people who make up Iranian society, both in the Islamic Republic of Iran and among the vast Iranian diaspora here in Canada and elsewhere.
Tout comme les autres sénateurs, j'ai beaucoup de respect pour l'histoire, la culture et la civilisation des gens dynamiques qui forment la société iranienne, tant dans la République islamique d'Iran qu'au sein de la vaste diaspora iranienne qu'on trouve au Canada et ailleurs.