Vertaling van "dussault-erasmus report " (Engels → Frans) :

The Dussault-Erasmus report was extraordinary.
Le rapport Erasmus-Dussault était quelque chose d'extraordinaire.

They even suggested coming to help us draft the Bill, to have it jibe as closely as possible with the findings of the reports of the Dussault-Erasmus Commission and the Special Committee on Indian Self-Government.
Elles ont même suggéré de venir écrire avec nous le projet de loi, mais en étroite concordance avec les conclusions du rapport Dussault-Erasmus et celles du Comité spécial sur l'autonomie politique des Indiens.

It concerned the Dussault-Erasmus report on aboriginal peoples and lasted two and a half days.
Elle portait sur le rapport Dussault-Erasmus sur les peuples autochtones et elle a duré deux jours et demi.

The conference speakers encouraged the Government of Canada to proceed with the Dussault-Erasmus report.
Les conférenciers ont invité le gouvernement du Canada à donner suite au rapport Dussault-Erasmus.

Mr. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, the Dussault-Erasmus report says that native bands must be recognized as aboriginal nations.
M. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, le rapport Dussault-Erasmus soutient que les bandes autochtones doivent être reconnues comme nations autochtones.