Vertaling van "driver's certificate need " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

School bus driver's certificate
Certificat de conducteur d'autobus scolaires

Application for renewal of driver's licence certificate and Manitoba Public Insurance Corporation certificate
Demande de renouvellement du certificat du permis de conduire et certificat d'assurance de la Société d'assurance publique du Manitoba

Application for renewal of driver's licence renewal certificate, photo identification card and Manitoba Public Insurance Corporation insurance certificate
Demande de renouvellement du certificat du permis de conduire, carte-photo d'identité et certificat d'assurance de la Société d'assurance publique du Manitoba

CCV-B diploma | drivers'training certificate
diplôme CCV-B diploma

Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Documents (except for the driver's certificate) need not be carried on the transport unit.
exception faite du certificat du conducteur, la présence des documents à bord de l'unité de transport n'est pas obligatoire.

(c)where non-compliance with any such rule applicable to drivers is identified, to the Member State that issued the driver’s certificate of competence.
c)lorsqu’un manquement à l’une des règles applicables aux conducteurs est constaté, à l’État membre qui a accordé le certificat d’aptitude professionnelle du conducteur.

Documents (except for the driver’s certificate) need not be carried on the transport unit.
exception faite du certificat du conducteur, la présence des documents à bord de l’unité de transport n’est pas obligatoire.

Documents (except for the driver's certificate) need not be carried on the transport unit.
exception faite du certificat du conducteur, la présence des documents à bord de l’unité de transport n’est pas obligatoire.

Documents (except for the driver’s certificate) need not be carried on the transport unit.
Exception faite du certificat du conducteur, la présence des documents à bord de l’unité de transport n’est pas obligatoire.

Competence with regard to specific types of rolling stock or with regard to safety and operating rules and techniques for a particular infrastructure is not part of ‘general’ competence. Training to provide specific rolling stock or infrastructure competence relates to the train driver's certificate and is specified in Annexes V and VI.
Les compétences relatives à des types particuliers de matériel roulant ou aux règles et techniques de sécurité et opérationnelles applicables à une infrastructure donnée ne font pas partie des compétences «générales» La formation portant sur des compétences spécifiques à un matériel roulant ou à une infrastructure concerne les attestations du conducteur de train et est précisée dans les annexes V et VI.

Content of the national legislation: Documents (except for the driver's certificate) need not to carried on the transport unit.
Contenu de la législation nationale: à l'exception du certificat du conducteur, la présence des documents à bord de l'unité de transport n'est pas obligatoire.

2. Where a competent authority establishes that a transporter has not observed, or a means of transport does not comply with this Regulation, it shall notify without delay the competent authority which granted the authorisation to the transporter or the certificate of approval of the means of transport and, where the driver is involved in the failure to observe the requirements of this Regulation, the one that issued the driver's certificate of competence.
2. Lorsqu'une autorité compétente constate qu'un transporteur n'a pas observé les dispositions du présent règlement ou qu'un moyen de transport ne répond pas auxdites dispositions, elle le notifie sans délai à l'autorité compétente qui a délivré l'autorisation au transporteur ou le certificat d'agrément du moyen de transport et, lorsque le conducteur est impliqué dans le non-respect des exigences du présent règlement, à celle qui a délivré le certificat d'aptitude professionnelle du conducteur.

To be able to operate, drivers will therefore need to be in possession of a licence and a certificate (or several certificates) relating to the railway undertaking which employs them, the line they will be working on and the rolling stock they will be operating.
Ainsi, pour circuler, un conducteur devra-t-il être en possession d'une licence et d'un certificat (ou de plusieurs certificats) en fonction de l'entreprise ferroviaire qui l'emploie, de la ligne qu'il utilise et du matériel qu'il conduit.