Traduction de «don't usually watch » (Anglais → Français) :

Our basic systems don't usually allow us to make those kinds of changes.
Nos systèmes de base ne permettent pas souvent de changer cela.

Günther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society, said: "The way we watch TV or videos may have changed, but our values don't.
Pour Günther H. Oettinger, commissaire européen pour l’économie et la société numériques: «La façon dont nous regardons la télévision ou les vidéos a peut-être changé mais nos valeurs sont immuables.

the event and its outcome are of special and widespread interest in Italy, including to persons other than those who usually watch this type of event;
l'événement et ses résultats suscitent un intérêt exceptionnel et général en Italie, en attirant un public autre que celui qui, d'ordinaire, suit ce type de manifestation;

Measures under this priority usually don’t exceed 18 months.
Les mesures au titre de cet objectif prioritaire ne dépassent pas les 18 mois;

Measures under this priority usually don’t exceed 18 months.
Les mesures au titre de cet objectif prioritaire ne dépassent pas les 18 mois.

the event and its outcome are of special and widespread interest in Italy, interesting persons other than those who usually watch this type of event on television;
l'événement et ses résultats suscitent un intérêt exceptionnel et général en Italie, en attirant un public autre que celui qui, d'ordinaire, regarde ce type de manifestation à la télévision;

Again, if you're measuring.I won't talk about the commercials I've seen recently on TV—which my 12-year-old pointed out to me, because I don't usually watch TV—about how the child benefit is helping the poorest of the poor, and about how people can get air and water and so on for free, but for things like housing and food some families need help.
Par exemple, j'ai des collègues qui travaillent au Québec et qui remarquent—nos statistiques qu'on peut voir ici remontent à l'année 2000—à quel point les loyers au Québec, surtout à Montréal, ont grimpé dans les dernières années. C'est dû à toutes sortes de facteurs.

Normally they don't; provinces don't usually have to.
Normalement, elles ne le font pas, les provinces n'ont pas à le faire habituellement.