Traduction de «don't think that pay and incentives are always the pre-eminent » (Anglais → Français) :

I don't think that pay and incentives are always the pre-eminent things; quality of life is a big thing.
Je ne pense pas que la solde et les incitatifs soient toujours au premier plan des préoccupations; ce serait plutôt la qualité de vie.

It may be just me because I don't like paying tax — and maybe I'm always suspicious of it — but I think that we are using the tax system to prosecute people.
C'est peut-être juste mon impression parce que je n'aime pas payer des impôts — et j'entretiens peut-être toujours des doutes là-dessus —, mais je pense qu'on utilise le régime fiscal pour intenter des poursuites.