Vertaling van "don't they call " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

call forward no answer [ CFNA | call forwarding no reply | call forward don't answer | forward no answer ]
renvoi automatique sur non-réponse [ renvoi sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi d'appels sur non réponse ]

call forwarding-don't answer
renvoi conditionnel | renvoi en cas de non réponse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why don't they call it a letter of intent instead of calling it an agreement if it is not complete but still subject to further development down the road, encompassing and bringing the Province of Quebec, the First Nation and the federal government to rectify the problem of two jurisdiction levels?
Pourquoi ne pas l'appeler ainsi au lieu de le qualifier d'accord, s'il n'est pas achevé et qu'il peut encore faire l'objet de développements futurs, puisque la province de Québec, la Première Nation et le gouvernement fédéral doivent encore s'entendre pour régler le problème des deux ordres de compétences?

They called for the various options available, including per call tariff information, to be explored further before taking a decision to impose any one technical solution.
Ils demandent que les différentes options disponibles, y compris l'information tarifaire par appel, soient étudiées de manière plus approfondie avant toute décision d'imposer une quelconque solution technique.

They called for greater simplicity and flexibility in national transposition and for changes to the Directive as an urgent priority to allow longer reference periods, and regarding on-call time and the timing of compensatory rest.
Ils ont demandé que la transposition en droit interne soit plus simple et plus flexible et que la directive soit modifiée en priorité pour autoriser des périodes de référence plus longues, mais aussi en ce qui concerne le temps de garde et la programmation du repos compensateur.

They call for a radical change in thinking and practices and, above all, they insist on being fully involved in the policy-making process.
Ils en appellent à un renouvellement de la réflexion et des pratiques. Et surtout ils revendiquent une place à part entière dans les processus d'élaboration des politiques.

Inter alia, they identified a top group of products with respect to environmental characteristics which they called "Green Range".
Entre autres, les dirigeants de l'entreprise ont identifié un groupe de produits de pointe sur le plan des caractéristiques environnementales, auquel ils ont donné le nom de "Green Range" (gamme écologique).

Therefore, they call upon the Government of Canada to restore protection to the Don River and restore the environmental assessment process for previously protected bodies of water.
Ils demandent donc au gouvernement du Canada de rétablir la protection de la rivière Don et le processus d'évaluation environnementale pour les plans d'eau auparavant protégés.

The cybercrime trainer said that if you have clients who are victims of fraud, don't even call the police, don't waste time calling the police, they won't have the time to look into it, there are far too many.
Le formateur sur la cybercriminalité disait : si vous avez des clients qui sont victimes de fraude, n'appelez même pas la police, ne perdez pas le temps d'appeler la police, ils n'auront pas le temps de s'en occuper, il y en a beaucoup trop.

I don't know what the.I keep thinking about the Fathers of Confederation as they call them, or whatever the words, putting together the BNA Act and so on.
Je me demande bien quelle espèce de.Je ne cesse de penser aux Pères de la Confédération, comme on les appelle, ou quelque chose du genre, qui ont mis au point l'AANB.

They called me Hunk Buchanan — I don't know why, but they did.
Moi, ils m'appelaient Hunk Buchanan — je ne sais toujours pas pourquoi, mais eux le savaient.

a need for better communication and improved coordination, notably between the various instruments available to the EU and by requiring Member States to inform the Monitoring and Information Centre when a major disaster occurs and/or whether they call for assistance or respond to such calls.
la nécessité d'une meilleure communication et coordination, notamment entre les différents instruments dont l'UE dispose et en obligeant les États membres à informer le Centre de suivi et d'information lorsqu'une catastrophe majeure se produit et/ou lorsqu'ils demandent de l'aide ou répondent à une telle demande.