The anglophones of Quebec can say they don't live on a continent, they don't live in an abstract country; in daily life they live in the Gaspésie—in Jonquière there are not many, but in the Gaspésie—in the Eastern Townships, on Montreal Island, and in this concrete situation they need the support of the francophone majority of Quebec.
Les Anglophones du Québec peuvent dire qu'ils ne vivent pas sur un continent, ni dans un pays abstrait; au niveau du quotidien, ils vivent en Gaspésie—il n'y en a pas beaucoup à Jonquière, mais il y en a en Gaspésie—dans les Cantons de l'Est et sur l'île de Montréal, et à cause de leur situation concrète, ils requièrent l'appui de la majorité francophone du Québec.