Traduction de «dollar industry worldwide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Worldwide Confederation of the Animal Health Industry | COMISA [Abbr.]
Confédération mondiale de l'industrie de la santé animale | COMISA [Abbr.]

industrial market economies index of US dollar unit values of manufactured exports to developing countries
indice des valeurs unitaires en dollars américains des exportations d'articles manufacturés des pays industriels à économie de marché vers les pays en développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roger Tomlinson actually invented geographic information systems back in NRCan in 1964, so we've had a leadership role internationally and helped to spawn and create a multi-billion dollar industry worldwide.
En fait, Roger Tomlinson a inventé les systèmes d'information géographique au sein de RNCan en 1964, alors nous avons fait figure de chef de file à l'échelle internationale et aidé à faire naître et à créer une industrie de plusieurs milliards de dollars à l'échelle mondiale.

According to this report, commercial child pornography is estimated to be a multi-billion dollar industry worldwide. Thousands of new images or videos are put on the Internet every week and hundreds of thousands of searches for child sexual abuse images are performed daily.
D'après ce rapport, on estime que la pornographie juvénile à des fins commerciales est une industrie qui rapporte plusieurs milliards de dollars à l'échelle mondiale, que des milliers de nouvelles images et de vidéos sont téléchargées vers Internet chaque semaine et que des centaines de milliers de recherches en vue de voir des images d'exploitation sexuelle d'enfants sont effectuées chaque jour.

Commercial child pornography is estimated to be a multi-billion dollar industry worldwide.
On estime que la pornographie juvénile commerciale est une industrie de plusieurs milliards de dollars à l'échelle mondiale.

Secondly, with the emergence of human trafficking and the sexual trade, and the complete vulnerability of Dalit women, girls and boys, and the fact that this is becoming a multi-billion dollar industry worldwide, again economics becomes a means of perpetuating the system.
Deuxièmement, compte tenu de l'émergence de la traite de personnes et du commerce du sexe, de la totale vulnérabilité des femmes, des filles et des garçons dalits et du fait que ce commerce devient une industrie de plusieurs milliards de dollars dans le monde entier, le facteur économique contribue là encore à perpétuer le système.

O. taking into account the vast extent of this growing industry, in which 4 million people, particularly women and girls, work in poor conditions without adequate protection, in particular as a result of the globalisation of the economy and the worldwide exchanges of information and services, and whereas this industry has an annual turnover of between approximately 5 and 7 billion US dollars, which is higher than the world military expenditure,
O. compte tenu des vastes ramifications de cette industrie en plein essor, où travaillent, dans des conditions défavorables et sans protection appropriée, 4 millions de personnes, en particulier des femmes et des jeunes filles, notamment en raison de la mondialisation de l'économie et des échanges planétaires d'informations et de services. Cette industrie génère environ 5 à 7 milliards de dollars US chaque année, une somme plus élevée que la totalité des dépenses militaires mondiales,

It is a multibillion dollar industry exporting to over 70 countries worldwide.
En effet, c'est une industrie de plusieurs milliards de dollars, qui exporte dans plus de 70 pays de par le monde.