The one thing that bothers me—it doesn't bother me when he said he's not an expert on insurance because it's hard enough to be an expert on anything, let alone everything—is that in representing the ministry, he says he doesn't know whether compulsory insurance is good or bad.
Ce qui m'inquiète—je ne m'inquiète pas de ce qu'il a dit quand il affirme ne pas être un expert en matière d'assurance, parce que c'est très difficile d'être un expert en quoi que ce soit—et c'est encore plus difficile de l'être pour tout—, c'est qu'à titre de représentant du ministre, il affirme ne pas savoir si l'assurance obligatoire est une bonne chose.
