Traduction de «disease control measures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fish disease prevention measures carrying out | implementing of fish disease prevention measures | carry out fish disease prevention measures | implementing fish disease prevention measures
mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons

implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases
prendre des mesures de prévention des maladies

develop control strategies against zoonotic and foodborne diseases | develop zoonotic and foodborne disease control policies | develop zoonotic disease control policies | establish zoonotic disease control policies
élaborer des politiques de lutte contre des zoonoses

Center for Disease Control | Centers for Disease Control and Prevention | CDC [Abbr.]
Centres pour le contrôle et la prévention des maladies | CDC [Abbr.]

Centers for Disease Control | Centers for Disease Control and Prevention | CDC [Abbr.] | CDCP [Abbr.]
Centre de contrôle des maladies | Centre de contrôle et de prévention des maladies | Centre pour le contrôle et la prévention des maladies

pollution control measure [ anti-pollution measure | control measure | pollution countermeasure | pollution-control measure ]
mesure antipollution [ mesure de lutte contre la pollution ]

flood control measure | flood protection measure | flood-mitigation measure
mesure de protection contre les crues

Centers for Disease Control and Prevention [ CDC | Center for Disease Control | The National Communicable Disease Center | Communicable Disease Center ]
Centers for Disease Control and Prevention [ CDC | Center for Disease Control | The National Communicable Disease Center | Communicable Disease Center | Centres pour le contrôle et la prévention des maladies ]

British Columbia Centre for Disease Control [ BCCDC | BC Centre for Disease Control ]
Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique

U. S. Centers for Disease Control and Prevention | CDC | Communicable Disease Center | Center for Disease Control
Centres de contrôle et de prévention des maladies des États-Unis | Centres de contrôle et de prévention des maladies d'Atlanta | Centres de contrôle et de prévention des maladies américains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Implementing Decision (EU) 2017/247 was also subsequently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2017/1841 in order to strengthen the disease control measures applicable where there is an increased risk for the spread of highly pathogenic avian influenza.
La décision d'exécution (UE) 2017/247 a aussi été modifiée ultérieurement par la décision d'exécution (UE) 2017/1841 de la Commission en vue de renforcer les mesures de lutte contre la maladie applicables lorsqu'il existe un risque accru de propagation de l'influenza aviaire hautement pathogène.

pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication.
lutte contre les parasites et les maladies, y compris les mesures générales et les mesures par produit, telles que les systèmes d'avertissement rapide, la quarantaine et l'éradication.

The CFIA works at the national level, first, by designating certain bee diseases as regulated and reportable diseases, which means that specific disease-control measures have to be applied for their control; second, by minimizing the risks of introducing bee diseases into Canada through the control of importations; and third, by providing guidance to the bee industry through the National Bee Farm-level Biosecurity Standard.
Premièrement, elle travaille à l'échelle nationale en désignant certaines maladies de l'abeille comme réglementées et à déclaration obligatoire, ce qui signifie que des mesures particulières de lutte contre les maladies doivent être prises pour les maîtriser; deuxièmement, en réduisant les risques d'introduction de maladies de l'abeille au Canada en contrôlant les importations; et troisièmement, en conseillant l'industrie en fonction de la Norme nationale de biosécurité à la ferme en apiculture.

Animal by-products arise mainly during the slaughter of animals for human consumption, during the production of products of animal origin such as dairy products, and in the course of the disposal of dead animals and during disease control measures.
Les sous-produits animaux apparaissent principalement lors de l’abattage des animaux destinés à la consommation humaine, lors de la fabrication de produits d’origine animale comme les produits laitiers, au moment de l’élimination des animaux morts et dans le cadre des mesures de lutte contre les maladies.

The Danish authorities are applying the necessary disease control measures laid down in the Avian Influenza Directive and Decision 2006/135/EC on avian influenza in domestic poultry (see IP/06/180).
Les autorités danoises appliquent les mesures de contrôle de la maladie qui s’imposent et qui sont prévues dans la directive sur la grippe aviaire et la décision 2006/135/CE sur la grippe aviaire dans les élevages domestiques (see IP/06/180).

The German authorities are applying the necessary disease control measures laid down in the Avian Influenza Directive and Decision 2006/135/EC on avian influenza in domestic poultry (see IP/06/180).
Les autorités allemandes appliquent les mesures de contrôle de la maladie prévues par la directive sur la grippe aviaire et la décision 2006/135/CE concernant la grippe aviaire chez les volailles domestiques (voir IP/06/180).

5. Derogations from paragraph 2(e) of Chapter I of Annex I may be adopted by the Commission in case of exceptional market support measures due to movement restrictions under veterinary disease control measures.
5. La Commission peut adopter une dérogation à l'annexe I, chapitre I, point 2, sous e), dans le cadre de mesures exceptionnelles de soutien du marché en raison de restrictions de mouvement découlant de mesures vétérinaires de lutte contre une maladie.

On Saturday 1 March the Dutch authorities, in co-operation with the Commission services put in place disease control measures in accordance with Directive 92/40/EEC.
Le samedi 1er mars, les autorités néerlandaises, de concert avec les services de la Commission, ont mis en œuvre les mesures de lutte prévues par la directive 92/40/CE.

1. Notwithstanding Article 3 and subject to compliance with the disease control measures referred to in Annex I, Member States may authorise the production, processing and distribution of products of animal origin which come from a territory or part of a territory subject to animal health restrictions but which do not come from a holding which is infected or suspected of being infected, provided that:
1. Nonobstant l'article 3 et dans le respect des mesures de lutte contre les maladies visées à l'annexe I, les États membres peuvent autoriser la production, la transformation et la distribution de produits d'origine animale provenant d'un territoire ou d'une portion de territoire soumis à des restrictions de police sanitaire, mais non d'une exploitation infectée ou suspectée d'être infectée, est autorisée, pourvu que:

In these situations, we conduct disease surveillance among hospitals and laboratories, investigate and counsel cases and contacts, and implement disease control measures such as immunization.
Dans ces cas particuliers, nous sommes chargés d’assurer la surveillance des maladies dans les hôpitaux et les laboratoires, d’enquêter et de fournir des conseils sur les cas et les contacts et d’assurer la mise en œuvre de mesures de lutte contre la maladie, notamment des mesures d’immunisation.