Vertaling van "discounters cheaper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

discount center | discount house | discount shop | discount store
discount | magasin discompte | magasin discount | magasin minimarge | minimarge

discount centre | discount house | discount shop | discount store
magasin de discompte

discount center | discount centre | discount house | discount shop | discount store
magasin de discompte

discount store [ discount house | discount shop | discount center ]
magasin de discompte [ magasin à prix réduits | magasin de vente au rabais | magasin de rabais | mini-marge | minimarge | magasin mini-marge ]

discount rate [ discount interest rate | rate of discount ]
taux d'escompte [ taux d'actualisation ]

cash discount | discount | discount for cash
escompte de caisse | escompte de règlement

quantity discount | quantity rebate | bulk discount | discount for quantities
remise sur quantité | remise quantitative | remise sur la quantité | remise quantité | remise de gros | remise | dégressif quantitatif | escompte sur la quantité | escompte de volume | escompte de quantité | escompte sur quantité

discount broker | discount stock broker | discounter | cut-rate broker | no-frills broker
courtier exécutant | courtier à commissions réduites | courtier travaillant à commissions réduites | courtier à commission réduite | courtier à escompte | courtier escompteur | escompteur

bill discounted [ discounted bill | discounted note ]
effet escompté

bulk rate [ quantity discount | volume discount | bulk discount ]
dégressif sur volume publicitaire [ tarif dégressif sur le volume | tarif d'insertion dégressif sur le volume | tarif de passage dégressif sur le volume ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In either situation, the lack of competitive pressure from price discounters or cheaper online-only distributors would reduce the possibilities for consumers to take advantage of the specific benefits offered by these alternative formats – such as lower prices, more transparency and wider access.
Dans les deux cas de figure, le manque de pression concurrentielle des discounters sur les prix ou des distributeurs opérant en ligne seulement, moins chers, réduirait les possibilités pour les consommateurs de tirer profit des bénéfices spécifiques offerts par ces schémas alternatifs - tels que des prix plus bas, davantage de transparence et un accès plus large.

Pressure by different distribution formats such as price discounters or cheaper online-only distributors is good for competition.
La pression exercée par d'autres réseaux de distribution, tels que les discounters sur les prix ou les distributeurs opérant seulement en ligne, moins chers, est bonne pour la concurrence.

For low-income households, taking a 2¢ vitamin C tablet or a 5¢ multivitamin, obtainable from any discount store, is actually cheaper by far than getting those vitamins through eating right.
Pour les familles à faible revenu, prendre un comprimé de vitamine C à 2 ¢ ou une multivitamine à 5 ¢, disponibles dans tous les magasins à escompte, revient en fait moins cher que d'obtenir ces vitamines par le biais d'une bonne alimentation.

The most common example of an acceptable rebate to a dominant company's customer is a volume discount if indeed greater volumes are cheaper to supply to that customer.
L'exemple le plus commun d'un bonus acceptable pour le client d'une société dominante est une remise quantitative si de plus grands volumes permettent un prix moins élevé pour le client.

Tab 2 of our binder shows a massive growth in the sale of discount cigarettes, which may be $20 per carton cheaper than regular brands, such as du MAURIER or Player's. These are legally sold by the major companies.
À l'onglet 2 vous voyez qu'il y a eu une montée en flèche de la vente de cigarettes à bon marché qui peuvent coûter 20 $ de moins par cartouche que les marques courantes comme du MAURIER et Players. Les grandes compagnies vendent ces cigarettes tout à fait légalement.