Vertaling van "directorate whose mission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States,common foreign and security policy and external missions
Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur

Director Force Employment Mission Support [ Dir FE Msn Sp ]
Directeur - Emploi de la force (Soutien de mission) [ Dir EF Sout Msn ]

Deputy Commander Mission Support and Director General Air Reserve Executive Assistant [ DComd Msn Sp & DG Air Res EA ]
Adjoint exécutif au Commandant adjoint du soutien des missions et au directeur général de la Réserve aérienne [ Adjointe exécutive au Commandant adjoint du soutien des missions et au directeur général de la Réserve aérienne | E CmdtA Sout Msn & DG Rés Air ]

Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, in Support of the Jesuit Missions of the Guaranis
Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, en faveur des missions jésuites des Guaranis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As executive director of a company whose mission is deeply rooted in the community, I have grave concerns about the cold, calculating, and impersonal threat that these multinational financial institutions pose.
En tant que directeur exécutif d'une entreprise à vocation essentiellement communautaire, j'éprouve de graves inquiétudes face aux menaces froides, calculées et impersonnelles que présentent ces multinationales.

I'm the executive director of the Electricity Sector Council, whose mission is to strengthen the ability of the Canadian electricity industry to meet current and future workforce needs for a highly skilled, safety-focused, diverse, and productive workforce.
Je suis la directrice exécutive du Conseil sectoriel de l'électricité dont la mission est de renforcer la capacité de l'industrie canadienne de l'électricité à répondre aux besoins actuels et futurs de main-d'oeuvre et notamment d'une main-d'oeuvre qui soit très qualifiée, axée sur la sécurité, diversifiée et productive.

Therefore, the committee has recommended the establishment of a new trade directorate whose mission would be to focus on special market access agreements for Canadian livestock and meat products.
Le comité recommande donc la création d'une nouvelle direction générale du commerce dont la mission serait de conclure des ententes d'accès spécial à des marchés pour le bétail et les produits de la viande du Canada.

I would like to congratulate and thank all of the volunteers, people whose willingness to listen and help means so much to the happiness of others. I would also like to congratulate and thank the executive director, Christiane Charron, and her management team for their excellent work carrying out this humanitarian mission, and Claire Lamont, the founder of the Centre d'entraide aux aînés.
J'adresse mes félicitations et remerciements également à la directrice générale, Mme Christiane Charron, et à son équipe de direction pour l'excellence de leur travail dans cette belle mission humanitaire, ainsi qu'à Mme Claire Lamont, fondatrice du Centre d'entraide aux aînés.

[19] This form of provincial/territorial representation is already used in the composition of the Board of Directors of Canadian Blood Services, whose mission is to manage the blood and blood products supply for Canadians in all provinces except Quebec.
[19] Cette forme de représentation provinciale-territoriale a été utilisée pour le conseil d’administration de la Société canadienne du sang dont la mission est de gérer le système d’approvisionnement en sang et en produits sanguins de toutes les provinces sauf le Québec.