Traduction de «didn't thank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

If you didn't win it fair, did your really win it all?
Une victoire sans esprit sportif, est-ce réellement une victoire?

I didn't know
Je ne savais pas

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would be remiss if I didn't thank those members, some of whom are around the table today, who were part of that process for the work they did in putting that report together.
Je ferais preuve de négligence en ne remerciant pas de leur travail les députés qui ont participé à la rédaction de ce rapport, et il y en a quelques- uns autour de la table aujourd'hui.

Mr. Willie Gibbs: I thought that's what I had said, but if I didn't, thank you for your correction.
M. Willie Gibbs: C'est ce que je croyais avoir dit mais si ce n'est pas le cas, je vous remercie de cette correction.

Before I start, I'd be remiss if I didn't thank Jennifer Myers and Ildiko Erdei for their assistance in evaluating the bill.
Avant de commencer, j'aimerais remercier Jennifer Myers et Ildiko Erdei de leur aide dans l'évaluation de ce projet de loi.

I would be remiss if I didn't thank her for all the great work she's done over the last few years.
Je m'en voudrais de ne pas la remercier pour l'excellent travail qu'elle a accompli ces dernières années.

I'm sorry, Mr. Bruce and Mr. Pentland, I didn't thank you for coming when I started.
Je suis désolé, monsieur Bruce et monsieur Pentland, de ne pas vous avoir remerciés tout à l'heure d'avoir comparu devant notre comité.