Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anyone being entitled to claim full payment
Anyone being liable to the extent of the debt
Plurality of creditors
Plurality of debtors

Vertaling van "didn't see anyone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
anyone being entitled to claim full payment | plurality of creditors

solidarité active


anyone being liable to the extent of the debt | plurality of debtors

solidarité passive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I didn't see anyone getting up on the part of the official opposition to speak on Tuesday, June 13, when there was plenty of opportunity to do so.

Je n'ai pas vu personne prendre la parole le mardi 13 juin au nom de l'opposition officielle lorsqu'on avait amplement l'occasion de le faire.


So I'm a little concerned that you didn't see this coming, you didn't anticipate it, and you didn't voluntarily restructure your industry.

Je trouve un peu inquiétant que vous n'ayez pas prévu cela et que vous n'ayez pas pris l'initiative de restructurer votre industrie.


We did not force ourselves on anyone who didn't want to talk to us and we didn't consult anyone who didn't want to be consulted.

Nous ne nous sommes pas imposés aux gens qui ne voulaient nous parler et nous n'avons consulté personne qui ne voulait pas l'être.


The sheet is completed by companies without linkage to internal accounting systems and done so after processing in order to obtain the Annex IV processing statement from the authorities. This demonstrates that data recording systems observed were inadequate in that they didn't account for production yield differences and conversion rates.

Les entreprises remplissent la fiche sans établir aucun lien avec les systèmes de comptabilité interne et après que l’opération de transformation a eu lieu afin d’obtenir des autorités la déclaration de transformation qui figure à l’annexe IV. Cela montre que les systèmes d’enregistrement des données observés sont inadéquats en ce sens qu’ils n’ont pas tenu compte des différences de rendement ni des taux de conversion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
During the weeks that followed, he didn’t receive much information about the case, and he felt growing frustration as they were routinely questioned several times by different police officers.

Au cours des semaines suivantes, il n'a pas reçu beaucoup d'informations sur son affaire, et il a ressenti une frustration croissante lorsqu'ils ont fait l'objet de plusieurs interrogatoires de routine menés par différents officiers de police.


After the trial was over, Alex didn’t hear anything more about the case or what happened to the accused.

À l'issue du procès, Alex n'a plus reçu la moindre information au sujet de l'affaire ou de la situation du prévenu.


The auditor, whilst highlighting the inconsistency even in relation to Chinese accounting standards of the change in the bad debt provision method, didn’t give an answer to the problem with the loan.

L’auditeur, tout en soulignant l’incohérence, y compris avec les normes comptables chinoises, de ce changement de méthode de comptabilisation des provisions pour créances douteuses, n’a pas apporté de réponse au problème relatif au prêt.


Løgstør's assessment is that the producers had 'spent the whole of 1993 trying to get in position to tackle a new situation like the one that used to rule in Denmark Several agreements were made but never carried through because the main principle was that those who didn't speak, disagreed.` During 1994, however, with a change in managing directors at many of the producers, a new climate prevailed: 'ABB put a lot of effort into this project, and all the Danish manufacturers backed the attempt` (Løgstør Article 11 Reply, Statement I, p ...[+++]

D'après Løgstør, les producteurs avaient «passé toute l'année 1993 à essayer de se préparer à affronter une nouvelle situation semblable à celle qui régnait au Danemark . Plusieurs accords ont été conclus sans jamais être exécutés, parce qu'on partait du principe que les personnes qui ne s'exprimaient pas n'étaient pas d'accord». En 1994 cependant, les directeurs généraux de nombreux producteurs ayant changé, un nouveau climat est apparu: «ABB a fait beaucoup d'efforts pour faire progresser ce projet et a bénéficié du soutien de tous les producteurs danois» (réponse de Løgstør à la demande conformément à l'article 11; déclaration I, p. ...[+++]


As a consumer group that vehemently opposes the third category, we were bothered that we didn't see anyone on this committee who also strongly felt, as many consumers do, against the third category.

Notre groupe de consommateurs s'oppose avec véhémence à la création d'une troisième catégorie et nous voyons avec inquiétude que personne au sein de ce comité ne représente notre point de vue, qui est celui de bon nombre de consommateurs.


In reference to someone who said they didn't see anyone who benefited, the automotive industry in Canada has benefited tremendously.

À la personne qui a dit tout à l'heure qu'elle ne voyait pas qui en avait profité, je réponds que l'industrie automobile du Canada en a largement profité.




Anderen hebben gezocht naar : plurality of creditors     plurality of debtors     didn't see anyone     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

didn't see anyone ->

Date index: 2025-07-18
w