Traduction de «did you attend clifford olson » (Anglais → Français) :

Now, did you attend Clifford Olson's first parole hearings?
Maintenant, avez-vous passé les premières audiences où Clifford Olson demandait une libération conditionnelle?

He told us that he wanted such material to be neither published nor distributed, and that he did not want Clifford Olson to be able to talk about what he did to his son.
Il nous a dit qu'il ne voulait pas que des ouvrages de ce genre soient publiés ou distribués et qu'il ne voulait pas que Clifford Olson puisse parler de ce qu'il a fait à son fils.

The fact is that Clifford Olson did have a wife and did direct the RCMP to pay her $100,000 to obtain certain information leading to his conviction.
Le fait est que Clifford Olson était marié et a ordonné à la GRC de verser à sa femme 100 000 $ pour obtenir certains renseignements qui ont permis de le déclarer coupable.

I will be attending parole hearings until Clifford Olson dies or I die," said Rosenfeldt, who attended the last hearing with her daughter in a Montreal-area prison in July 2006" .
Mme Rosenfeldt, qui a assisté avec sa fille aux dernières audiences dans une prison de la région de Montréal, en juillet 2006, a déclaré ce qui suit: « Je serai présente aux audiences de libération conditionnelle tant que Clifford Olson et moi serons vivants.

I personally attended Clifford Olson's 745 hearing.
J'ai moi-même assisté à l'audience que Clifford Olson avait demandée en vertu de l'article 745.