Traduction de «dictionary because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic dictionary [ ED | e-dictionary | e-text edition dictionary | automatic dictionary | computerized dictionary ]
dictionnaire télématique [ dictionnaire électronique | dictionnaire automatique ]

dictionary [ lexicon | lexicon(GEMET) ]
dictionnaire [ lexique ]

automatic dictionary | machine dictionary | mechanical dictionary
dictionnaire automatique | dictionnaire automatisé | dictionnaire en machine

dictionary of abbreviations [ dictionary of acronyms ]
dictionnaire d'abréviations [ dictionnaire de sigles ]

disallow the appeal because the decision is not appealable [ disallow the appeal because the judgment is not appealable ]
opposer une fin de non-recevoir [ rejeter l'appel comme non recevable ]

Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce: a Guide for Parents [ Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce ]
Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce : un guide à l'intention des parents [ Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce ]

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

dictionary of hyphenation | hyphenation dictionary
dictionnaire de césure

multilingual dictionary | polyglot dictionary
dictionnaire multilingue

multilingual dictionary
dictionnaire multilingue [ dictionnaire de traduction ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I looked up what the word medical meant in the dictionary, because sometimes we assume things.
J'ai vérifié la signification du mot médical dans le dictionnaire, car parfois on perd de vue le sens des mots.

I must refer to a French dictionary because sometimes between French and English there are some things that are difficult to distinguish.
Je dois consulter un dictionnaire de la langue française, car il est parfois difficile d'établir certaines distinctions entre le français et l'anglais.

Mr. Speaker, I am pleased to see that we refer to the same dictionary, because we have the same Le Petit Larousse.
Monsieur le Président, je suis content de voir qu'on se réfère au même dictionnaire parce qu'on a justement le même Le Petit Larousse.

If you look at the definition of the word ``national'' in the dictionary, because that is probably the best source of information as to how people generally understand the term, it says:
Lorsqu'on regarde la définition du mot «national» dans le dictionnaire Larousse, il s'agit peut-être de la meilleure source d'information sur ce qu'en général les gens comprennent de ce mot, et je cite:

The intent was simply to ensure, for one of the offences, which perhaps was not very clear because of its meaning according to the dictionary, such as Le Petit Robert, that there would be no confusion.
On a simplement voulu s'assurer, pour une des infractions, qui n'était peut-être pas très claire à cause de sa signification en vertu du dictionnaire, comme Le Petit Robert, qui pouvait prêter à confusion.