Most of them were owned and operated principally by the big diamond company DeBeers. Just to put this bill in some sort of context and give a better understanding for people like myself, the process is meant to ensure that diamonds come from diamond mines that are not in areas of conflict, and are not blood diamonds where they are being used to fund conflict in various parts of the world.
Tout simplement pour mettre le projet de loi en contexte et pour que les gens comme moi comprennent mieux, je dirai que le processus vise à s'assurer que les diamants proviennent de mines qui ne sont pas situées dans des zones de conflit et ne sont pas des diamants de la guerre qui servent à financer les conflits dans différentes parties du monde.
