Traduction de «development hi-tech » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hi-tech niche [ high-tech niche ]
niche technologique

high-tech mutual fund | hi-tech mutual fund
fonds commun de placement dans l'innovation | FCPI | fonds commun de placement pour l'innovation | FCPI

hi tech metal fabrication | metal fabrication machinery | metal fabrication mechanisation | metal joining technologies
techniques d’assemblage des métaux

covering and finishing automation | hi tech metal coating | metal coating machinery | metal coating technologies
technologies de revêtement métallique

cutting machinery | cutting technology automation | cutting technologies | hi tech cutting technology
technologies de découpage

Guide to Hi-Tech Electronics Trade Shows in the U.S. 1989-1990
Électronique de pointe. Guide des foires commerciales aux États-Unis 1989-1990

Heritage to Hi-Tech
Du patrimoine à la haute technologie

interpreter in the process of developing his skills
interprète en cours de formation

technology spin-off company | tech spin-off company | technological spin-off company | technology spin-off | technology development spin-off
société issue de l'essaimage technologique | société formée par essaimage technologique | société créée par essaimage technologique | société dérivée technologique | société rejeton technologique | spin-off technologique | société technologique essaimée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The successful mastering, integration and deployment of enabling technologies by European industry is a key factor in strengthening Europe's productivity and innovation capacity and ensuring that Europe has an advanced, sustainable and competitive economy, global leadership in hi-tech application sectors and the ability to develop effective and sustainable solutions for societal challenges.
Une bonne maîtrise, une intégration réussie et un déploiement efficace des technologies génériques par les entreprises européennes sont essentiels pour accroître la productivité et la capacité d'innovation de l'Europe et pour que celle-ci ait une économie avancée, durable et compétitive, jouant un rôle de premier plan sur la scène mondiale dans les secteurs d'application des hautes technologies et capable d'apporter des solutions efficaces et durables aux défis de société.

The ERDF has increasingly focused on investments facilitating shifts up the value chain by both hi-tech and traditional sectors through investments in RD, innovation and ICT, whilst the Cohesion Fund invests in particular in EU transport priorities which can improve physical accessibility as well as environmental infrastructure in the less-developed Member States.
Le Fonds européen de développement régional (FEDER) s’est de plus en plus concentré sur les investissements facilitant le passage de la chaîne de valeur à la vitesse supérieure, au moyen d’investissements en RD, innovation et TIC, dans les secteurs traditionnels comme de haute technologie, tandis que le Fonds de cohésion investit en particulier dans les priorités de l’Union en matière de transports, ceux-ci pouvant améliorer l’accessibilité physique et les infrastructures environnementales dans les États membres moins développés.

A hi-tech device like that cannot be developed in three weeks.
Ce n'est pas un produit qui se développe en trois semaines.

What level of responsibility does the government have to, say, a Richmond hi-tech manufacturer which it encourages to develop a market in Thailand and the manufacturer goes broke because he does not get paid?
Quelle est la part de responsabilité du gouvernement lorsque, par exemple, il incite un fabricant de produits de haute technologie de Richmond à percer le marché thaïlandais et que ce fabricant fait faillite parce qu'il n'est pas payé?

The information technology revolution does not in itself guarantee full employment: it offers great opportunities, but also poses new risks of social exclusion. It will be the task of national and European institutions to translate this revolution into the birth of small and medium-size hi-tech companies and to develop existing ones; to encourage the entrepreneurial spirit; to promote new activities based on the creation of contents and managing and distributing information.
La tâche des institutions européennes et nationales sera de traduire cette révolution en création de petites et moyennes entreprises à haute technologie et en développement des entreprises existantes, d'encourager l'esprit d'entreprise, de favoriser les nouvelles activités liées à la création de contenus, à la gestion et à la distribution des informations.

Ministers also asked officials to develop multilateral principles governing the investigation and prosecution of trans-boundary " hi-tech" offences.
Les ministres ont également demandé aux fonctionnaires d'élaborer des principes d'application multilatérale qui régiront les enquêtes et les poursuites des infractions transfrontières recourant à la technologie de pointe.

+-----------------------------------------------------------------+ | | Against the backdrop of what virtually amounts to a world wide | | explosion in the need for science and technology, which | | necessitates a balanced distribution of work between the | | Community and the Member States, the Commission has adopted a | | communication to the Council in which it puts forward the | | guidelines for the second Community framework programme of | | technological research and development covering the period | | 1987-1991 and comprising activities which contribute towards: | | - European hi-tech competitiveness at international level; | | - quality of life in Europe; | | - realization of a research workers' Europe.
+-----------------------------------------------------------------+ | | Dans le contexte d'une veritable explosion a l'echelle mondiale|| des besoins de science et de technologies qui necessite une | | distribution de travail equilibree entre la Communaute et les | | Etats membres, la Commission a adopte une communication au | | Conseil qui presente les orientations pour le second programme | | cadre communautaire de recherche et de developpement | | technologique 1987-1991 qui couvre les activites concourant a : | | - la competitivite internationale de la haute technologie || europeenne; | | - l'amelioration de la qualite de la vie; | | - la realisation de l'Europe des chercheurs.