Vertaling van "destruction programs then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

self-destructive program [ self-destructive programme ]
programme autodestructeur

Federal PCB Destruction Program
Programme fédéral de destruction des BPC

Atlantic Canada's PCB Destruction Program
Programme de destruction des BPC dans les provinces de l'Atlantique

conditional programming | if/then programming
programmation conditionnelle

10 Plus 10 Over 10 Program | G8 Global Partnership | Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction | GP [Abbr.]
Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We then ask ourselves, if we are going to have taxes to finance necessary limited government programs within federal jurisdiction, how can we raise those taxes in a manner which is least destructive to the economy and which has a minimal distortional effect on the choices made by people freely in our economy every day.
Puisqu'il faudra imposer des impôts pour financer les programmes nécessaires, quoique limités, qui sont de compétence fédérale, nous nous demandons ensuite comment faire pour augmenter ces impôts de façon à nuire le moins possible à l'économie et à dénaturer le moins possible les choix effectués librement par les consommateurs dans le contexte économique actuel.

What I'll do in the 10 minutes I have available is talk about Iraq's weapons of mass destruction programs, then the UN inspections themselves.
Durant les 10 minutes dont je dispose, je vais vous parler des programmes d'armes de destruction massive de l'Irak, et ensuite des inspections de l'ONU.

I'm sure there are going to be people talking about oil, so I won't, except to say that because we are dealing with weapons of mass destruction here—and that is the only thing about UNSCOM the IAEA is looking at, weapons of mass destruction—if those programs are not in action, if those programs have been given up, if those weapons have been given up—and in my own opinion those weapons have been given up—then this is very significant in terms of international security.
Je suis sûr que d'autres personnes vont parler du pétrole et je ne vais donc pas le faire; je me contenterai de dire que puisque nous parlons d'armes de destruction massive—et c'est le seul aspect de la CSNU qu'examine l'AIEA, les armes de destruction massive—si ces programmes ne sont pas opérationnels, si on les abandonne, si on renonce à ces armes—et je crois qu'on y a renoncé—c'est très grave pour la sécurité internationale.