Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «department finance ought to devote more effort » (Anglais → Français) :

The auditor general's final concluding remark was that the Department of Finance ought to devote more effort to its relationship with parliament.

Le vérificateur général avait conclu en disant que le ministère des Finances devrait soigner davantage ses relations avec le Parlement.


We encourage committees to strongly challenge departmental performance reports. If departments believe that committees want good information, they will be more likely to devote the effort needed to produce it, and parliamentarians in turn will be better served by that information.

Nous encourageons les comités à les examiner très attentivement, car si les ministères savent que les comités tiennent à être bien informés, ils seront probablement davantage portés à faire le nécessaire pour être à la hauteur, de sorte qu'en retour, les parlementaires seront mieux servis par cette information.


The European Commission ought also to devote more effort to finding resources for the production of more effective and cheaper renewable energy technologies.

La Commission devrait également consacrer davantage d’efforts à la recherche de ressources pour la production de technologies d’énergie renouvelable plus efficaces et moins coûteuses.


Instead of paying for improved security by giving his department a liposuction to remove some of the fat from his bloated government, the finance minister has decided that ordinary Canadians ought to pay more and that this Liberal tax and spend government should once again introduce more taxation and attack Canada's most vulnera ...[+++]

Au lieu d'effectuer une liposuccion dans son ministère dans le but de dégraisser un peu le gouvernement pour payer pour le renforcement de la sécurité, le ministre des Finances a décidé que les Canadiens devraient payer davantage et que ce gouvernement libéral si prodigue pourrait encore une fois imposer une nouvelle taxe et s'en prendre à l'industrie la plus vulnérable au pays.


While this is not a great issue of state, and while there are many more important issues for us to deal with, it is something that speaks to our tradition and our national symbols, to which we have dedicated a whole ministry, the Department of Canadian Heritage, which devotes a great deal of attention to those matters, as it ought.

Même si ce n'est pas une grande question d'État et si nous devons nous occuper d'une foule d'autres questions bien plus importantes, c'est une question qui se rapporte à nos coutumes et à nos symboles nationaux et pour laquelle nous avons d'ailleurs créé un ministère, celui du Patrimoine canadien, qui y porte une grande attention, comme il se doit.


Mr. Tony Valeri (Parliamentary Secretary to Minister of Finance, Lib.): As in previous years, the Department of Finance enlisted private-sector expertise to assist in the preparation of the 1999 federal budget and, more particularly, the government's efforts to communicate to Canadians the budget's contents and its possible impacts.

M. Tony Valeri (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, Lib.): À l'instar des années précédentes, Finances Canada a fait appel à l'expertise du secteur privé pour aider le ministère à préparer le budget fédéral de 1999 et, plus particulièrement, pour appuyer le gouvernement dans ses efforts visant à communiquer à la population canadienne le contenu et les conséquences éventuelles de ce budget.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'department finance ought to devote more effort' ->

Date index: 2022-08-25
w