Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNDD
Cyberdemocracy
Defence policy
Defence programme
Democracy
Democratic equality
Democratization
Digital democracy
E-democracy
E-democracy
E-participation
EDemocracy
EParticipation
Electronic democracy
Electronic democracy
Equalitarian-democracy
Equalitarianism
FDD
Forces for the Defence of Democracy
Indirect democracy
Internet democracy
Military defences
Military programme
National Council for the Defence of Democracy
National defence
On-line citizenship
On-line democracy
Online citizenship
Online democracy
Online democracy
Parliamentary democracy
Political pluralism
Representative democracy
Teledemocracy
Trade-union democracy
Union democracy
Virtual democracy

Vertaling van "defence democracy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Forces for the Defence of Democracy | FDD [Abbr.]

Forces pour la défense de la démocratie | Front pour la défense de la démocratie | FDD [Abbr.]


National Council for the Defence of Democracy | CNDD [Abbr.]

Conseil national pour la défense de la démocratie | CNDD [Abbr.]


democracy [ democratic equality | political pluralism ]

démocratie [ égalité démocratique | pluralisme politique ]


cyberdemocracy | digital democracy | e-democracy | electronic democracy | internet democracy | online democracy | teledemocracy

cyberdémocratie | démocratie électronique | démocratie en ligne | démocratie numérique


e-democracy | electronic democracy | online democracy | cyberdemocracy | virtual democracy

cyberdémocratie | démocratie en ligne | démocratie électronique | démocratie virtuelle | e-démocratie


eDemocracy (nom) | e-democracy (nom) | electronic democracy (nom) | eParticipation (nom) | e-participation (nom) | online citizenship (nom) | on-line citizenship (nom) | online democracy (nom) | on-line democracy (nom)

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation


defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]

politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]


representative democracy [ indirect democracy | parliamentary democracy ]

démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]


union democracy | trade-union democracy

démocratie syndicale


democratization | equalitarian-democracy | equalitarianism | democracy

démocratisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I will not go into specific ministers of national defence, but the point I made to them is that we are an old democracy, a liberal democracy, and the civil authority, that is elected members of Parliament is the civil authority, have always been directed by a civilian minister of defence and we fought several large wars successfully under this system.

Je ne nommerai personne, mais je leur ai expliqué que nous étions une démocratie de longue date, une démocratie libérale, et que les autorités civiles, c'est-à-dire les élus, avaient toujours été sous la direction d'un ministre de la Défense civil et que cela ne nous avait pas empêchés de gagner plusieurs grandes guerres.


This summit is an opportunity for the EU to strengthen its relations with Russia and to do so in a consistent manner that is productive for both parties, without neglecting the firmness and caution required on issues such as energy, defence, democracy and human rights.

Ce sommet est l’occasion pour l’UE de renforcer ses relations avec la Russie et de le faire d’une façon cohérente et productive pour les deux parties sans négliger pour autant la fermeté et la prudence requises sur des sujets tels que l’énergie, la défense, la démocratie et les droits de l’homme.


We should not get used to this situation. I hope that we can overcome the divisions in this Parliament and speak with one voice in defence of democracy in Burma.

J’espère que nous pourrons surmonter nos divisions et parler d’une seule voix pour défendre la démocratie en Birmanie.


The defence of human rights – including the fact that they are indivisible and cannot be ranked – and their status as a prerequisite for respect for the rights of people and for genuine social justice, peace, freedom and democracy must form the framework of our political action. For us they are about defending the rights of people, not exercises in hypocrisy.

C'est dans le cadre de la défense des droits de l'homme - y compris le fait qu'ils sont indivisibles, qu'ils ne peuvent être hiérarchisés et que la protection de ces droits est un préalable au respect des droits des personnes ainsi qu'à la justice sociale, à la paix, à la liberté et à la démocratie - que doit s'inscrire notre action politique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nowadays, the State, the Vatican City, is the religious, in fact the state, ‘organisation’ that you favour in your dialogues. Well, it is precisely this State, through its last two representatives, the current one and his predecessor, which does not cease to insult democratic parliaments and democracy itself, by maintaining that those who legislate, like civil society is currently doing in defence of the fundamental rights of life, those people, you, us, are the heirs of Nazism.

Aujourd’hui, l’État, la Cité du Vatican est «l’organisation», religieuse, en réalité étatique, que vous privilégiez dans vos dialogues, eh bien, c’est précisément, cet État à travers ses deux derniers représentants, l’actuel et son prédécesseur, qui n’a de cesse d’insulter les parlements démocratiques, la démocratie elle-même, en affirmant que ceux qui légifèrent comme le monde civil est en train de le faire en défense des droits fondamentaux de la vie, ceux-là, vous, nous, sont les héritiers du nazisme.


We express our admiration and pledge our support for all those engaged in the defence of freedom, democracy and human rights, in many cases at great personal risk.

Nous exprimons notre admiration à l'égard de tous ceux qui se consacrent à la défense de la liberté, de la démocratie et des droits de l'homme, bien souvent en prenant de graves risques pour eux-mêmes, et nous promettons de les soutenir.


This is a clear sign, Mr President, of cooperation amongst the countries of Mercosur, with which the European Union is negotiating a new, very advanced association agreement which is based on the fundamental principles of respect for political pluralism and the defence of democracy, the rule of law and human rights.

Cela représente, Monsieur le Président, un signe évident de coopération entre les pays qui composent le Mercosur, avec lesquels l'Union européenne négocie actuellement un nouvel accord d'association très avancé qui s'inspire également des principes fondamentaux de respect du pluralisme politique et de défense de la démocratie, de l'État de droit et des droits de l'homme.


And here the aim should be not to provide an opportunity for the selfish, corporatist defence of private interests, but rather to highlight the link between legitimate interests, rights and duties, which gives democracy its universality, a democracy based on the civic and community consciousness of citizens.

Cela non aux fins d'une défense égoïste et corporatiste d'intérêts particuliers, mais parce que c'est sur le lien entre intérêts légitimes, droits et devoirs que se fonde l'universalité de la démocratie, qui repose quant à elle sur la conscience civique et communautaire du citoyen.


These Liberal and NDP MPs claim to speak for democracy but instead of celebrating Israel's valiant defence of democracy in the Middle East, they have chose to malign it.

Ces députés néo-démocrates et libéraux se prétendent des champions de la démocratie mais, au lieu de rendre hommage au courage d'Israël dans son effort pour faire régner la démocratie au Moyen-Orient, ils préfèrent calomnier ce pays.


I ask the Deputy Prime Minister or the Minister of National Defence if a similar commitment could be made here so that Canadians can know that their democracy is not inferior to American democracy, so that before ground troops would be sent into Kosovo in a non-permissive way there would be a—

Je demande au vice-premier ministre ou au ministre de la Défense nationale de s'engager à en faire autant ici pour que les Canadiens sachent que leur démocratie n'est pas inférieure à celle des États-Unis et pour que, avant d'envoyer des troupes terrestres au Kosovo, il y ait un.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'defence democracy' ->

Date index: 2024-02-23
w