Vertaling van "defence normally finishes " (Engels → Frans) :

Senator Stratton: Honourable senators, my understanding is that the Standing Senate Committee on National Security and Defence normally finishes their meetings at seven o'clock in the evening, and that the Standing Senate Committee on Human Rights finishes their meetings at eight o'clock in the evening.
Le sénateur Stratton : Honorables sénateurs, si j'ai bien compris, le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense et le Comité sénatorial permanent des droits de la personne lèvent généralement la séance respectivement à 19 heures et à 20 heures.

Hon. Tommy Banks: Honourable senators, the information that Senator Stratton has given, that the Standing Senate Committee on National Security and Defence ordinarily or normally finishes its meetings at seven o'clock, is not correct.
L'honorable Tommy Banks : Honorables sénateurs, le sénateur Stratton a donné une information inexacte en disant que le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense lève ordinairement ou normalement la séance à 19 heures.