Traduction de «defence associations colonel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Associate Minister of National Defence [ Associate MND | associate minister of National Defence | associate MND ]
ministre associé de la Défense nationale [ min assoc DN | ministre associée de la Défense nationale | MDN Associée ]

Ulster Defence Association | UDA [Abbr.]
Association de défense de l'Ulster

Director Liaison Conference of Defence Associations
Directeur - Liaison (Congrès des associations de la Défense)

Annual Seminar of the Conference of Defence Associations Institute
Séminaire annuel de l'Institut de la Conférence des associations de la défense

African Association for the Defence of Human Rights | Zairian Association for the Defence of Human Rights | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]
Association africaine de défense des droits de l’Homme | Association zaïroise de défense des droits de l'homme | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]

The Association of Independent Officials for the Defence of the European Civil Service | TAO/AFI [Abbr.]
Association des fonctionnaires indépendants pour la défense de la fonction publique européenne | TAO/AFI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have a representative from the Canadian Chemical Producers' Association, Mr. Richard Paton. Also with us we have representatives from the Conference of Defence Associations, Colonel Gilbert Saint-Louis and Colonel Sean Henry, and from the Hotel Association of Canada, Tony Pollard.
Nous avons un représentant de l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, M. Richard Paton, ainsi que des représentants du Congrès des associations de la défense, le colonel Gilbert Saint-Louis et le colonel Sean Henry, et enfin Tony Pollard, de l'Association des hôtels du Canada.

From the Conference of Defence Associations: Colonel Gilbert Saint-Louis red’t, Chairman; Colonel Sean Henry red’t, Senior Defence Analyst.
Du Congrès des associations de la Défense: Gilbert Saint-Louis, colonel à la retraite, président; Sean Henry, colonel à la retraite, analyste principal de la défense.

We'll now hear from the Conference of Defence Associations, Colonel Alain Pellerin, Colonel Sean Henry, and General Charles Belzile.
Passons donc au Congrès des associations de la Défense, représenté par le colonel Alain Pellerin, le colonel Sean Henry et le général Charles Belzile.

I would like to thank our witnesses for being here today: General Belzile, chairman of the Conference of Defence Associations, Colonel Alain Pellerin, executive director, and Colonel Sean Henry, senior defence analyst.
Je tiens à remercier nos témoins de leur présence ici aujourd'hui. Permettez-moi de vous les présenter: le général Belzile, président de la Conférence des associations de la défense, le Colonel Alain Pellerin, directeur général, et le Colonel Sean Henry, analyste principal en matière de défense.

We will begin with the Conference of Defence Associations: Colonel Alain Pellerin, executive director; and Colonel Sean Henry, senior defence analyst.
Nous allons commencer par le Congrès des associations de la défense: le colonel Alain Pellerin, directeur général, et le colonel Sean Henry, analyste principal en matière de défense.