Vertaling van "december's first ministers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

First Minister
Premier Ministre

Negotiating aboriginal self-government: developments surrounding the 1985 First Minister's Conference [ Negotiating aboriginal self-government ]
Negotiating aboriginal self-government: developments surrounding the 1985 First Minister's Conference [ Negotiating aboriginal self-government ]

First Minister's Meeting
Rencontre des premiers ministres [ RPM | Réunion des premiers ministres ]

First Minister's Conference on the Economy
Conférence des premiers ministres sur l'économie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission of 20 December 2007: First Report on the implementation of the Single Sky Legislation: achievements and the way forward [COM(2007) 845 final - not published in the Official Journal].
Communication de la Commission du 20 décembre 2007: Premier rapport relatif à la mise en œuvre de la législation sur le ciel unique: bilan et perspectives [COM(2007) 845 final non publiée au Journal officiel].

7. Emphasises that Parliament stands ready to offer any support that the parties concerned think would be of assistance to the peace process; invites the First Minister and deputy First Minister to address Parliament upon the successful completion of the all-party talks;
7. insiste sur le fait que le Parlement est prêt à proposer toute aide qui serait, selon les parties concernées, susceptible de contribuer au processus de paix; invite le premier ministre et le vice-premier ministre à prendre la parole devant le Parlement sur l'aboutissement des discussions multipartites;

7. Emphasises that Parliament stands ready to offer any support that the parties concerned think would be of assistance to the peace process; invites the First Minister and Deputy First Minister to address Parliament upon the successful completion of the all-party talks;
7. insiste sur le fait que le Parlement est prêt à proposer toute aide qui serait, selon les parties concernées, susceptible de contribuer au processus de paix; invite le premier ministre et le vice-premier ministre à prendre la parole devant le Parlement sur l'aboutissement des discussions multipartites;

born on 17 December 1947, Prime Minister of Ukraine until January 2014
Date de naissance: 17.12.1947; premier ministre de l'Ukraine jusqu'en janvier 2014

I would like to inform you that I have sent a letter to the First Minister and Deputy First Minister to congratulate them.
Je tiens à vous informer que j’ai envoyé une lettre au Premier ministre et au vice-Premier ministre pour les féliciter.

Communication from the Commission of 20 December 2007: First Report on the implementation of the Single Sky Legislation: achievements and the way forward [ COM(2007) 845 final – Not yet published in the Official Journal].
Communication de la Commission du 20 décembre 2007 intitulée Premier rapport relatif à la mise en œuvre de la législation sur le ciel unique: bilan et perspectives [ COM(2007) 845 final – Non publiée au Journal officiel].

Communication from the Commission of 20 December 2007 - First Report on the implementation of the Single Sky Legislation: achievements and the way forward. [ COM(2007) 845 final – Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission du 20 décembre 2007 intitulée Premier rapport relatif à la mise en œuvre de la législation sur le ciel unique: bilan et perspectives [ COM(2007) 845 final – Non publiée au Journal officiel].

At the end of May, he received the regional president of Catalonia, the minister-president of Salzburg, the first minister of Scotland, the chief ministers of Flanders and Wallonia and the ministers for European/federal affairs of Bavaria and North Rhine-Westphalia, who are pressing for the role of constitutionally recognised regions in the European Union to be strengthened.
En effet, à la fin du mois de mai, ce dernier a reçu les ministres-présidents de la Communauté autonome de Catalogne, du Land de Salzbourg, d'Écosse, de la Région flamande et de la Région wallonne, ainsi que les ministres chargés des affaires fédérales européennes des Lands de Bavière et de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui insistent tous pour que soit renforcé le rôle des régions reconnues constitutionnellement au sein de l'Union européenne.