Vertaling van "deal wiggle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

ensure hygiene and safety regulations in dealing with infectious diseases | ensure regulations on safety in dealing with infectious diseases | ensure safety regulations in dealing with infectious diseases | obey safety regulations in dealing with infectious diseases
assurer le respect des règles de sécurité dans le traitement des maladies infectieuses

deal with accommodation departures | deal with departures in hospitality | deal with departures in accommodation | dealing with departures in accommodation
s’occuper des départs dans une structure d’hébergement

wiggle stick
baguette de sourcier | balancier

New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | Nouvelle Donne pour l'engagement dans les États fragiles

inside dealing | insider dealing | insider trading
délit d'initié | opération d'initié

Maunder minimum | Maunder minimum wiggle
minimum de Maunder

wiggle | wriggle
fluctuations de l'activité en carbone 14

divining rod [ divining-wand | divining-stick | divining-rod | dowsing rod | dowsing-rod | dowser | dowser's hazel twig | dipping rod | water-witching stick | wiggle stick ]
baguette divinatoire [ baguette de sourcier | baguette de coudrier ]

report for dealing in drugs | report for dealing in narcotics
dénonciation pour trafic de stupéfiants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Saunders, you're dealing with a professional politician here, so you have to wiggle in your time.
Monsieur Saunders, vous avez en face de vous un politicien professionnel, alors il vous faut pédaler.

However, right now our rates are competitive and we need fiscal wiggle room to deal with the needs of the people.
Or, nos taux d'imposition actuels sont concurrentiels et nous avons besoin d'une marge de manoeuvre financière pour répondre aux besoins des gens.

Simply put, it has the means to pay back every dollar which is owed by it and this deal allows it to wiggle out of its obligations and, again, to repay only $4 billion of the more than $5.2 billion owed.
Autrement dit, ils ont les moyens de rembourser chaque dollar qu’ils doivent alors que cette entente leur permet d’échapper à leurs obligations et de rembourser seulement 4 milliards sur les 5,2 milliards de dollars et plus qu’il nous doivent.

I've actually questioned your officials on this, and felt they were leaving just a little bit of sort of wiggle room, in terms of further consultations. But in your mind, is this approach now a done deal that's going to be unveiled on May 27, and whether we like it or not that's what it's going to be?
J'ai déjà posé la question à vos fonctionnaires, et j'ai l'impression qu'ils se laissaient un petit peu de marge de manoeuvre et la possibilité de tenir d'autres consultations.

The Liberals have left a great deal of wiggle room by allowing debates to continue over whether a person is in a relationship with a young person that is exploitive of that young person.
Les libéraux ont laissé beaucoup de marge de manoeuvre en autorisant la poursuite du débat visant à déterminer si une personne est dans une relation où elle exploite un adolescent.