Traduction de «deal creative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contribute to developing a choreography that is creative | contribute to developing a creative choreography | contribute to the development of a creative choreography | contribute to the development of a creative project
contribuer à l'élaboration d'une chorégraphie créative

apply creative suite software | using creative suite software | employ creative suite software | use creative suite software
utiliser des suites logicielles de création graphique

organise creative performances | organises creative performance | organise creative performance | plan creative performance
organiser des représentations créatives

Creative Europe | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors (2014-2020)
Europe créative | Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour les secteurs de la culture et de la création (2014-2020)

creative [ ad creative | advertising creative ]
création publicitaire

New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | Nouvelle Donne pour l'engagement dans les États fragiles

creative industries | creative sector
industries créatives | secteur créatif | secteur de la création

Advertising - Creative [ Creative Advertising ]
Publicité [ Création publicitaire ]

Community Creativity, Inc. [ CCI | Foundation for Community Creativity ]
Community Creativity, Inc. [ CCI | Foundation for Community Creativity ]

creative recycling | creative upcycling
recyclage créatif | upcycling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It guides a great deal of ESA procurement but could benefit from being used both with more flexibility and a broader definition of return, and more creatively so as not to discourage companies from making more cross-border investment, particularly in the new Member States avoiding, however, unwarranted duplication of efforts.
Il guide une bonne part des marchés publics de l'ESA, mais pourrait gagner à être appliqué à la fois de manière plus souple et avec une définition plus large du "retour", et de façon plus créative afin de ne pas décourager les entreprises d'investir davantage au-delà des frontières nationales, en particulier dans les nouveaux États membres, en évitant toutefois les doubles emplois injustifiés.

Mr. Trister: I understand that, but there are many immigrants dealing creatively with their own personal documentation.
M. Trister: Je comprends, mais il y a bien des immigrants dont les documents personnels sont très créatifs.

Ms Hebb: I do not believe there have been any challenges to the Ontario bill thus far, but an enormous amount of creative writing is taking place in the prisons. There is a great deal of education and people are involved in creative writing courses.
Mme Hebb: Je ne pense pas qu'il y ait de contestation du projet de loi de l'Ontario jusqu'ici, mais la création littéraire prend beaucoup d'importance dans les prisons où beaucoup de cours sont offerts, notamment des cours de création littéraire.

2. The Creative Europe Committee may meet in specific configurations to deal with concrete issues relating to the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.
2. Le comité Europe créative peut se réunir en formations spécifiques pour traiter de questions concrètes concernant les sous-programmes et le volet transsectoriel.

How can an increase in form-filling help our government deal creatively with the thorny policy issues on its plate today?
Comment une augmentation de la paperasserie peut-elle aider notre gouvernement à traiter de façon créative les questions politiques épineuses au menu aujourd'hui?

Since creativity and innovation are also relevant for dealing with global challenges, they should be incorporated into the future framework of European cooperation in the education field.
Dès lors que la créativité et l'innovation jouent un rôle majeur à l'heure de relever des défis mondiaux, elles devraient être intégrées dans le futur cadre européen de coopération dans le domaine de l'éducation.

As an innovative programme, EQUAL questions established ways of dealing with situations and encourages new and creative ideas.
En tant que programme innovant, EQUAL remet en question les manières établies de faire face aux situations et encourage les idées nouvelles et créatives.

As I have said, it is important to have fiscal discipline in this country but my concern is that we are not spending enough creative time in dealing with constructive ways, creative ways on how we put the 2.2 million people who are unemployed in this country back to work.
Je le répète, la discipline en matière financière compte beaucoup, mais je trouve inquiétant que nous ne passions pas plus de temps à la recherche de moyens constructifs et innovateurs pour redonner du travail à nos 2,2 millions de chômeurs.

Non-custodial penalties and measures offer a more creative and humane way of dealing with the issue of crime and punishment.
Les sanctions et mesures non carcérales permettent une approche plus créative et en même temps plus humaine de la manière de traiter le problème de la délinquance et des sanctions.

"Europe's cultural and creative sectors are not only essential for cultural diversity; they also contribute a great deal to social and economic development in our Member States and regions.
«Les secteurs de la culture et de la création ne sont pas seulement essentiels pour la diversité; ils constituent également un moteur de développement socio-économique dans nos États et nos régions.