Vertaling van "current-free confinement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current-free confinement
confinement sans courant

current-free monochromatic surface wave field
champ d'onde de surface monochromatique indépendant des courants [ champ d'onde de surface monochromatique sans courant | champ de vagues monochromatique de surface en l'absence de courant | champ de vagues monochromatique en l'absence de courant ]

convection current | free convection | gravitational convection
courant de convection

current-free operation
fonctionnement sans courant global

field-free emission current
courant d'émission à champ nul

current confining structure laser
laser avec structure de confinement du courant

free-field current sensitivity
efficacité en courant en champ libre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact if I am not mistaken, the current Prime Minister left the cozy confines of the private sector with the sole stated purpose of defeating free trade, with the Liberal Party.
En fait, si je ne fais pas erreur, le premier ministre actuel a quitté le confort du secteur privé dans le seul but avoué de faire échec au libre-échange, au sein du Parti libéral.

To determine whether Canada's current WTO position fully protects Canadian culture, SOCAN submits that the committee must consider the following three issues: First, it is important to note that the minister's statement is confined to new commitments only and does not address the concerns we have discussed regarding existing commitments under the free trade agreement, NAFTA, the GATT, etc.
Afin de déterminer si la position du Canada à l'OMC protège réellement la culture canadienne, la SOCAN voudrait saisir le comité des trois enjeux suivants: Premièrement, il est important de noter que cette déclaration porte uniquement sur de nouveaux engagements et qu'elle ne traite absolument pas des préoccupations exprimées un peu plus tôt au sujet des engagements existants sous les régimes de l'Accord de libre-échange, de l'ALENA, du GATT, etc.

– (PT) Mr President, the experience of implementing the current WTO agreement for five years and the conflicts and disputes that it has created between countries shows that free and fair trade cannot be confined to straightforward issues of price ratios, subsidies and tariffs.
- (PT) Monsieur le Président, l'expérience des cinq années d'application de l'accord actuel de l'OMC et les conflits et litiges qu'il a occasionnés entre les pays montre que le commerce libre et juste ne peut se limiter à de simples questions de relations de prix, de subsides ou de tarifs.