Traduction de «current promotion budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

promotional budget
budget de promotion | budget promotionnel

current dollars [ budget-year dollars | inflated dollars | today's dollars | present dollars ]
dollars courants [ dollars de l'année budgétaire ]

promotional budget
budget consacré à la promotion

sales promotions budget
budget de promotion de ventes

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]
programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]

current budget | ordinary budget | recurrent budget | regular budget
budget de fonctionnement | budget ordinaire

current budget data
donnée du budget en cours

current budget
budget ordinaire | budget de fonctionnement

current budget data
données du budget en cours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current four budget lines will be replaced by a single one, which will cover all the activities currently being implemented through two separate legal bases (the Youth programme and the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth).
Les quatre lignes budgétaires actuelles seront remplacées par une seule, qui couvrira toutes les activités actuellement mises en oeuvre par l'intermédiaire de deux bases juridiques distinctes (le programme "jeunesse" et le programme d'action communautaire visant à promouvoir les organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse).

The current promotion budget, of approximately 60 million €, must be adapted to answer the needs of 500 million of consumers in Europe and support our exports which amounted to 114 billion € in 2012.
Le montant actuel des aides à la promotion, de l'ordre de 60M€, doit être adapté pour répondre aux besoins de 500 millions de consommateurs en Europe et accompagner nos exports qui se sont élevés à 114 Mds€ en 2012.

In an effort to address the current market imbalance, it is also proposed to increase the promotion budget for 2016.
En vue de remédier à l'actuel déséquilibre du marché, il est également proposé d’augmenter le budget de promotion pour l’année 2016.

That the Committee urge the government to support the marketing of Canadian cattle and beef exports by increasing the government’s promotional budget for Canadian beef, which is currently underfunded, to a level that establishes an equal playing field with Canada’s main competitors, including Australia and the United States and that the Committee report this to the House.
Que le comité incite le gouvernement à appuyer la mise en marché des exportations canadiennes de bétail et de boeuf en augmentant le budget pour la promotion du boeuf canadien, actuellement sous-financé, jusqu'à ce qu'il soit équivalent aux fonds fournis par les principaux concurrents du Canada, parmi lesquels l'Australie et les États-Unis, et que le comité en fasse rapport à la Chambre.

17. Calls on the Commission to increase the current annual EU food promotion budget, which is EUR 45 million for 2008, to ringfence funding for EU sheepmeat and to change, simplify and streamline the practical rules governing the operation of the budget so that lamb products can be given meaningful access to the budget;
16. demande à la Commission d'accroître le budget annuel alloué à la promotion des produits alimentaires de l'UE, actuellement de 45 millions d'euros pour 2008, d'affecter spécifiquement les financements en faveur de la viande ovine de l'UE et de modifier, simplifier et rationaliser les modalités d'exécution du budget de façon que la viande d'agneau bénéficie véritablement des financements budgétaires;

16. Calls on the Commission to increase the current annual EU Food Promotion Budget, which is valued at EUR 45 million for 2008, to ring-fence funding for EU sheep-meat and to change, simplify and streamline the practical rules governing the operation of the budget so that lamb products can be given meaningful access to the budget;
16. invite la Commission à augmenter le budget annuel de l'Union pour la promotion des produits alimentaires, évalué à 45 000 000 EUR pour l'année 2008, à garantir le financement en faveur de la viande ovine de l'Union, ainsi qu'à changer, à simplifier et à rationaliser les règles pratiques régissant l'exécution du budget, de telle sorte que les produits à base d'agneau aient un accès significatif au budget;

Fifthly, an increase in the current annual European Commission food promotion budget which is valued at EUR 45 million for 2008, the ring-fencing of funding for EU lamb, and changes and simplifications to the practical rules governing the operation of this budget so that lamb products can be given meaningful access to this budget.
Cinquièmement, l’augmentation de l’actuel budget annuel de la Commission européenne pour la promotion des produits alimentaires, évaluée à 45 millions EUR pour l'année 2008, l’assurance du financement en faveur de la viande ovine européenne, ainsi que des changements et des simplifications aux règles pratiques régissant l'exécution du budget, de telle sorte que les produits à base d'agneau aient un accès significatif au budget.

15. Calls on the Commission to increase the current annual EU Food Promotion Budget, which is valued at EUR 45 million for 2008, to ring fence funding for EU sheepmeat and to change, simplify and streamline the practical rules governing the operation of the budget so that lamb products can be given meaningful access to the budget;
15. invite la Commission à augmenter le budget annuel de l'Union européenne pour la promotion des produits alimentaires, évalué à 45 000 000 EUR pour l'année 2008, à garantir le financement en faveur de la viande ovine européenne, ainsi qu'à changer, à simplifier et à rationaliser les règles pratiques régissant l'exécution du budget, de telle sorte que les produits à base d'agneau aient un accès significatif au budget;

As a result, the arts promotion budget is currently under review in keeping with the government's priority setting and budget exercise.
Par conséquent, le budget consacré à la promotion des arts fait actuellement l'objet d'un examen dans le cadre de l'établissement des priorités et des objectifs budgétaires du gouvernement.

In response, amongst other things, to a request from MEPs, t he Commission is currently making a thorough review of this scheme, which could result in a significant increase in the information and promotion budget.
Suite notamment à une demande des députés européens, la Commission mène actuellement une réflexion approfondie sur ce dispositif, qui pourrait conduire à un renforcement significatif du budget d’information et de promotion.