Traduction de «cupw's latest trip » (Anglais → Français) :

Could the minister responsible for Canada Post comment on CUPW's latest trip using public funds?
Que pense le ministre responsable de Postes Canada de ce récent voyage payé à même les deniers publics?

After the Fisheries Committee's latest trip to Nunavut, it recommended the development of a commercial fishery.
Après son dernier voyage au Nunavut, le comité a confirmé dans l'une de ses recommandations la nécessité de développer la pêche commerciale.

My latest trip to Skopje was yesterday.
Hier, j'étais encore à Skopje.

It has taken eleven months to arrive at the inflexible positions that we have today and the meeting on the 30th, and in this respect we should value the latest measures from Commissioner Fischler, the results of his trip to Morocco on the 26th of last month and the high level meetings that took place, including the one with the King himself.
On a mis onze mois pour en arriver au point d’inflexion où nous nous trouvons actuellement, à savoir la réunion du 30 et, en ce sens, nous savons également apprécier les dernières mesures prises par le commissaire Fischler, les résultats de son voyage du 26 au Maroc et les entrevues tenues à un haut niveau, y compris avec le Roi lui-même.

One of the best proofs of the Maritimes' new advantage is the poaching by New Brunswick's Premier McKenna during Team Canada's latest trip to Asia.
Une des meilleures preuves de ce nouvel avantage des provinces Maritimes est le maraudage effectué par le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M. McKenna, lors du dernier voyage d'Équipe Canada en Asie.

However, Team Canada's latest trip to Asia revealed just how little importance the Liberal government pays to human rights.
Mais le dernier voyage d'Équipe Canada en Asie a été un révélateur puissant du peu d'importance que le gouvernement libéral accorde à la question des droits de la personne.

However, on his latest trip to Europe, the Prime Minister seemed to want to call into question this great tradition and the underlying values along with it by saying that Canada was a little tired of playing the international boy scout.
Pourtant, le premier ministre, lors de son dernier voyage en Europe, a semblé vouloir remettre en question cette grande tradition et, par là même, les valeurs qui la sous-tendent en avançant que le Canada en avait un peu marre de jouer au boy-scout international.