Vertaling van "ctv's mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

microphone | mike
micro | microphone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All we ask is that they take the word of Chuck Cadman himself who, again, when he was asked on CTV's Mike Duffy show if we were making any offer that was inappropriate, said that the only offer was an unopposed nomination.
Nous leur demandons simplement de croire Chuck Cadman lui-même qui, encore une fois, a répondu, dans le cadre de l'émission de Mike Duffy au réseau CTV, lorsque celui-ci lui a demandé si notre parti lui avait fait une offre inappropriée, que la seule offre faite était que sa nomination ne serait pas contestée.

Yesterday in an interview on CTV with Mike Duffy, the deputy leader of the Liberal Party said that “the basic issue here” is: “Was a member of the Canadian Parliament offered a financial inducement to change his vote?” The answer is no. Mr. Speaker, I wish we could believe that answer.
Hier, dans une interview avec Mike Duffy au réseau CTV, le chef adjoint du Parti libéral a dit que la question fondamentale ici était la suivante: « A-t-on offert un incitatif financier à un député siégeant au Parlement du Canada pour qu'il change son vote? » La réponse est non.

The other interview was on CTV's Mike Duffy Live on May 19, 2005 where he said, “There were no offers”.
L'autre interview s'est déroulée à l'émission Mike Duffy Live le 19 mai 2005.

Mr. Loyola Hearn (St. John's West, PC): Mr. Speaker, so King Jean has granted his subjects a rare public appearance on CTV's the Mike Bullard show. Unfortunately, however, the general public is barred from the studio audience, apparently for security reasons and because Mike and CTV do not want to make the king to feel uncomfortable.
M. Loyola Hearn (St. John's-Ouest, PC): Monsieur le Président, le roi Jean a accordé à ses sujets une rare apparition publique à l'émission de Mike Bullard, le Mike Bullard Show qui est diffusé sur les ondes de CTV. Malheureusement, le public n'a pas été admis dans le studio, à première vue pour des raisons de sécurité et du fait que Mike et la chaîne CTV veulent éviter au roi de se sentir mal à l'aise.

For example, when the Minister of National Defence appeared on CTV with Mike Duffy this past Sunday, he said defence funding has stabilized.
Par exemple, quand le ministre de la Défense nationale a été interviewé à l'émission de Mike Duffy, sur le réseau CTV, dimanche dernier, il disait que le financement de la défense était stabilisé.