Vertaling van "critical work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

safety critical work | safety-critical task
tâche de sécurité

critical work center
poste de travail critique

lower critical work hardening
ecrouissage critique

robot for critical works
robot pour travaux critiques

Federal-Provincial Working Group on Critical Care Units [ Working Group on Critical Care Units ]
Groupe de travail fédéral-provincial sur les unités de soins critiques [ Groupe de travail sur les unités de soins critiques ]

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
prendre des décisions critiques en termes de délais

hazard analysis critical control point [ HACCP | hazard analysis critical control point system | hazard analysis and critical control point system | hazard analysis and critical control points ]
analyse des risques aux points critiques [ HACCP | système d'analyse des risques aux points critiques | système HACCP | méthode HACCP | analyse des risques et maîtrise des points critiques | système d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques | système d’analyse des risques - points critiques pour l ]

failure modes, effects and criticality analysis [ FMECA | failure mode effects and criticality analysis | fault mode, effect and criticality analysis | failure modes, effects and criticality analysis ]
analyse des modes de pannes, de leurs effets et de leur criticité [ AMPEC | analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité | analyse des modes d'incident, des répercussions et de la gravité ]

mission critical application | mission-critical application | business-critical application
application vitale | application critique | application essentielle | application fondamentale | application indispensable | application cruciale | application de première importance

mission critical | mission-critical | business critical
vital | critique | essentiel | fondamental | indispensable | crucial | de première importance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Staff Working Document on a new approach to the European Programme for Critical Infrastructure Protection: Making European Critical Infrastructures more secure (SWD(2013) 318 final, 28.8.2013)
Document de travail des services de la Commission sur une nouvelle approche envers le programme européen de protection des infrastructures critiques: rendre les infrastructures critiques européennes plus sûres [SWD(2013) 318 final du 28.8.2013]

I will be the first one to work against recommending a Canadian parliamentary system of government because one must be able to take criticisms, work with the criticisms, and be able to come out and love democracy.
Je vais être le premier à m'opposer à ce qu'on recommande un système parlementaire canadien de gouvernement, parce qu'il faut être capable de prendre les critiques, de travailler avec les critiques, de s'en sortir et d'aimer la démocratie.

I hope that you will support this critical work of supporting First Nation governance.
J'espère que vous appuierez ce travail essentiel à l'appui de la gouvernance par les Premières nations.

He called the government's approach unbalanced and criticized huge cuts of 41% to the victims of crime initiative. Canada's ombudsman for victims has been doing critical work.
Il a dit que l'approche du gouvernement n'était pas équilibrée et a critiqué l'énorme réduction du budget de l'Initiative pour les victimes d'actes criminels, qui a été sabré de 41 p. 100. L’ombudsman canadien des victimes accomplit un travail essentiel.

22. CIWIN Executive Area, serving as a strategic coordination and cooperation platform designed to promote and enhance the work and communication as far as Critical Infrastructure Protection is concerned.
22. l’espace «responsables CIWIN», servant de plate-forme stratégique de coordination et de coopération destinée à favoriser et intensifier les travaux et les communications concernant la protection des infrastructures critiques.

The main features were: seasonality, the particular work patterns in the performing arts sector, the provision of residential accommodation at the workplace, autonomy and knowledge working, working in remote areas, the provision of 24-hour services, safety-critical functions, rapidly-fluctuating demand, growth of part-time employment, costs and global competitiveness pressures and skills shortages.
Les principales caractéristiques citées sont les suivantes: la saisonnalité, les formules de travail particulières dans le secteur des arts du spectacle, la présence d’un logement sur le lieu de travail, le travail autonome et le travail axé sur la connaissance, le travail dans des lieux isolés, la prestation de services 24h/24, les fonctions déterminantes du point de vue de la sécurité, les fluctuations rapides de la demande, l’augmentation du travail à temps partiel, les pressions dues aux coûts et à la concurrence mondiale, et le manque de personnel qualifié.

Agriculture is a federal-provincial responsibility and, of course, I work with my provincial colleagues, as well as, and this is very critical, working with members of the industry.
L'agriculture est une responsabilité fédérale-provinciale, si bien que je collabore avec mes collègues des provinces et, ce qui me paraît essentiel, avec l'industrie.

But there are champions and it is the ACF that has ultimately assumed responsibility for coordinating work with the few remaining champions, so that this critical work can continue.
Mais il existe des champions et c'est l'Assemblée communautaire qui, en fin de compte, a assumé la coordination avec les quelques champions qui restent pour continuer le travail qui était essentiel.