Traduction de «cracow's special place » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Special Places in the North: an Environment Canada perspective for the 80's
Les endroits de choix dans le Nord du Canada: une perspective d'Environnement Canada pour la décennie 80

special place | SP [Abbr.]
lieu de vie particulier

a quartz scoop is placed in a special furnace
introduire dans un four spécial une nacelle de quartz

to affect adversely the countryside or places of special interest
porter atteinte aux sites et aux paysages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the Commission Communication of 5 February 2008 entitled "A special place for children in EU external action" (COM(2008)0055),
— vu la communication de la Commission du 5 février 2008 intitulée "Une place à part pour les enfants dans l'action extérieure de l'UE" (COM(2008)0055),

1. Welcomes the above-mentioned Commission Communication on "A Special Place for Children in EU External Action" and the supplementary Staff Working Papers, as well as the accompanying Council Conclusions as important steps forward towards an EU strategy on the rights of the child;
1. se félicite de la communication précitée de la Commission intitulée "Une place à part pour les enfants dans l'action extérieure de l'UE" et des documents de travail supplémentaires des services de la Commission, ainsi que des conclusions du Conseil qui les accompagnent, qui représentent des pas en avant importants vers une stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant;

on a special place for children in EU external action
sur une place à part pour les enfants dans l'action extérieure de l'UE

– having regard to the Commission Communication of 5 February 2008 entitled "A special place for children in EU external action" (COM(2008)0055),
– vu la communication de la Commission du 5 février 2008, intitulée "Une place à part pour les enfants dans l'action extérieure de l'UE" (COM(2008)0055),

1. Welcomes the above-mentioned Commission's Communication on “A Special Place for Children in EU External Action” and the supplementary staff working papers, as well as the accompanying Council Conclusions as important steps forward towards an EU strategy on the Rights of the Child;
1. se félicite de la communication de la Commission précitée intitulée "Une place à part pour les enfants dans l'action extérieure de l'UE" et des documents de travail supplémentaires des services de la Commission, ainsi que des conclusions du Conseil qui les accompagnent, qui représentent des pas en avant importants vers une stratégie européenne sur les droits de l'enfant,

A Special Place for Children in EU External Action {SEC(2008) 135}{SEC(2008) 136}
Une place à part pour les enfants dans l’action extérieure de l’UE {SEC(2008) 135}{SEC(2008) 136}

A Special Place for Children in EU External Action
Une place à part pour les enfants dans l’action extérieure de l’UE

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A special place for children in EU external action {SEC(2008) 135} {SEC(2008) 136} /* COM/2008/0055 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Une place à part pour les enfants dans l’action extérieure de l’UE {SEC(2008) 135} {SEC(2008) 136} /* COM/2008/0055 final */

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A special place for children in EU external action {SEC(2008) 135} {SEC(2008) 136}
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Une place à part pour les enfants dans l’action extérieure de l’UE {SEC(2008) 135} {SEC(2008) 136}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0055 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A special place for children in EU external action {SEC(2008) 135} {SEC(2008) 136}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0055 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Une place à part pour les enfants dans l’action extérieure de l’UE {SEC(2008) 135} {SEC(2008) 136}