Vertaling van "courchene queen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

queen's crape-myrtle [ queen crapemyrtle | queen's-flower | queen's flower | largerstroemia ]
largerstrémie [ largerstroemia ]

queen | mother queen | gyne | queen bee | queen honeybee | mother-bee
reine | mère | reine-abeille | reine-mère

queen-size pillowcase [ queen-size pillow slip | queen pillowcase | queen pillow slip ]
grande taie d'oreiller

queen's cord | warp-knitted queen's cord
tricot à mailles bloquées

balling of queen | queen balling
emballement de la reine

Queen's Bench Division | Queen's Bench Division of the High Court | QBD [Abbr.]
Chambre du Banc de la Reine | Queen's Bench Division

room with queen size bed | queen room | queen-bedded room
chambre avec un grand lit

Manitoba Court of Queen's Bench Rules (Criminal) [ Manitoba County Court Summary Conviction Appeal Rules (1976) | The Queen's Bench Rules (Criminal) | Manitoba Court of Queen's Bench Rules Respecting Pre-trial Conferences (Criminal) ]
Règles de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba (affaires criminelles) [ Règles régissant les appels contre les déclarations sommaires de culpabilité devant les cours de comté du Manitoba (1976) | Règles de la Cour du Banc de la Reine (criminel) | Règles de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba concernant les conférences prépara ]

room with two queen size beds | double queen room | two queen-bedded room
chambre avec deux grands lits

Queen's County
Laois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: As Individual: Dr. Thomas J. Courchene, Queen's University; Jack Mintz, President and Chief Executive Officer, C.D. Howe Institute; Prof. Herbert Grubel, Senior Fellow, Fraser Institute; Mario Seccareccia, University of Ottawa.
Témoins : À titre individuel : Thomas J. Courchene, Université Queen's; Jack Mintz, président‑directeur général, Institut C.D. Howe; prof. Herbert Grubel, agrégé supérieur de recherches, Fraser Institute ; Mario Seccareccia, Université d'Ottawa.

Tom Courchene, an economist at Queen's University, said:
Tom Courchesne, économiste à l'Université Queen, a déclaré:

Noted Queen's University economist, Thomas J. Courchene, has stated that Canada's equalization program represents a wholesale assault on the fiscal incentive and competitive environment of Saskatchewan's energy sector.
Thomas J. Courchene, un économiste distingué de l'Université Queen's, a déclaré que le programme canadien de péréquation constitue une attaque globale contre les incitations fiscales et l'environnement concurrentiel du secteur énergétique de la Saskatchewan.

The following is what was said by Tom Courchene, an economist with the School of Policy Studies at Queen's University, in a paper published in the Ottawa Citizen on November 7, 1997:
Voici ce que disait M. Tom Courchesne, un professeur d'économie à l'école d'études politiques de l'Université Queen's, dans un article publié dans le Ottawa Citizen, le 7 novembre 1997:

The government seems to be taking certain recommendations by Thomas Courchene, the economist from Queen's University, into account in its inaugural message. It should read him carefully, because he makes the point that the public service must start operating once and for all on a competitive basis and stop continuing to operate as a monopoly with the new special agency formula.
Le gouvernement, dans son message inaugural, semble prendre en compte certaines recommandations de l'économiste Thomas Courchene, de l'Université Queen's. Il devrait le lire attentivement car il souligne bien à propos que la fonction publique doit accepter, une fois pour toutes, de fonctionner en régime de concurrence et cesser de se maintenir en situation de monopole avec la nouvelle formule des agences spéciales.