Vertaling van "couple minutes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minute ventilation | minute volume | respiratory minute volume | ventilatory minute volume | MV [Abbr.] | RMV [Abbr.]
débit minute | débit ventilatoire moyen | débit ventilatoire par minute | débit-volume | ventilation minute | volume minute | V [Abbr.]

minutes book [ minute book | minute-book | minute-book of the court clerk | plumitif | court minute-book | clerk's book ]
plumitif [ registre d'audience ]

box coupling | clamp coupling | muff coupling | ribbed compression coupling | split coupling | split muff coupling
manchon à coquilles | manchon cylindrique | manchon d'accouplement à coquilles | manchon d'accouplement cylindrique

disc coupling | flange coupling | flange type shaft coupling | flanged shaft coupling | plate coupling
accouplement à disques | accouplement à plateaux | manchon à plateaux | manchon d'accouplement à plateaux

quick-connect coupling [ quick release coupling | quick-release coupling | quick action coupling | quick-action coupling | quick coupling | quick-coupler ]
raccord rapide [ connecteur rapide | raccord instantané ]

inductively-coupled plasma-atomic emission spectroscopy [ inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy | inductively coupled plasma optical emission spectroscopy | inductively coupled plasma emission spectroscopy | inductively coupled argon plasma emission spectroscopy | inductively coupled argon plasma spect ]
spectroscopie d'émission avec plasma induit par haute fréquence [ SE/PIHF | spectroscopie d'émission de plasma induit par haute fréquence | spectroscopie d'émission avec plasma inductif HF | spectroscopie d'émission optique avec une source de plasma d'argon induit par haute fréquence ]

grid coupling | Falk flexible coupling | Bibby coupling | Falk Steelflex coupling | tapered grid coupling
accouplement à ruban d'acier | accouplement à ressorts | accouplement à ruban d'acier à section conique | accouplement élastique Flexacier

line-to-earth power line coupling circuit | earth-return power line coupling circuit | line-to-ground power line coupling circuit | ground-return power line coupling circuit
circuit de couplage phase-terre | circuit de couplage domotique phase-terre | coupleur domotique phase-terre

Coupling gel disk holder
support de disque de gel d’entraînement

knuckle coupler | knuckle coupling | buckeye coupler | buckeye coupling | Janney coupler | Janney coupling
attelage à genouillère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We'll have a couple minutes of questions—
Nous aurons quelques minutes de questions.

We're going to suspend for a couple minutes and then we'll be back.
Nous allons maintenant suspendre nos travaux pendant quelques minutes, et à notre retour, nous reprendrons nos consultations prébudgétaires.

Do I have a couple minutes? You have one minute and 15 seconds.
Il vous reste une minute et 15 secondes.

We might even take a couple minutes' recess so they can reflect on whether they deem it appropriate.
Nous pourrions même faire une pause de quelques minutes pour permettre aux députés d'y réfléchir et de décider si cela est approprié ou non.

eight minutes in the case of vehicles to which the coupling of a towed vehicle is not authorised
huit minutes dans le cas des véhicules auxquels il n'est pas permis d'atteler un véhicule tracté;

In the case of a vehicle to which the coupling of a towed vehicle is authorised, the time taken to achieve that level in the conditions specified in point 2.2 shall not exceed six minutes.
Dans le cas d'un véhicule auquel l'attelage d'un véhicule tracté est autorisé, le temps nécessaire pour atteindre ce niveau dans les conditions spécifiées au point 2.2 ne doit pas dépasser six minutes.

three minutes in the case of vehicles to which the coupling of a towed vehicle is not authorised;
trois minutes dans le cas des véhicules auxquels il n'est pas permis d'atteler un véhicule tracté;

nine minutes in the case of vehicles to which the coupling of a towed vehicle is authorised.
neuf minutes dans le cas des véhicules auxquels il est permis d'atteler un véhicule tracté;

six minutes in the case of vehicles to which the coupling of a towed vehicle is not authorised;
six minutes dans le cas des véhicules auxquels il n'est pas permis d'atteler un véhicule tracté;

I'm just going to talk for a couple minutes, and then there are two people who work in the plant, long-term employees, one from Canadian Seafood Processors, Lori Foster, shop steward in that plant; and the president of the local here, Emil Kristianson, who works at Ucluelet Seafood Products.
Je ne parlerai que quelques minutes, et je suis accompagné de deux personnes qui travaillent dans l'usine, des employés de longue date, l'une chez Canadian Seafood Processors, Lori Foster, déléguée syndicale dans cette usine, et le président de la section locale, Emil Kristianson, qui travaille chez Ucluelet Seafood Products.