Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back other national representatives
Balkan countries
Balkan region
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
Country's record with respect to human rights
Country's wealth index
Detect new developments in foreign countries
Developed country
Developed nation
EAGLEs
Emerging and growth-leading economies
Emerging economy
Encourage other countries representatives
First world country
First world nation
Industrialised country
Industrialized country
Industrialized nation
Look at new developments in foreign countries
Monitor new overseas developments
Newly industrialised country
Newly industrialising countries
Newly industrialising economy
Newly industrialized country
Newly industrializing country
Newly industrializing economy
Observe new developments in foreign countries
Promote other countries representatives
Reversal of a country's accounting position
Rich country
Rich nation
Support migrants to integrate in the receiving country
Support other national representatives
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkans

Vertaling van "country's disappointing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
country's record with respect to human rights

antécédents en matière de respect des droits de la personne




reversal of a country's accounting position

renversement de la position comptable d'un pays


industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]

pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]


newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]

nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]


Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]


assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte


look at new developments in foreign countries | monitor new overseas developments | detect new developments in foreign countries | observe new developments in foreign countries

observer l'évolution de pays étrangers


Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa [ Report on Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa ]

Les relations du Canada avec le Proche-Orient et l'Afrique du Nord [ Rapport sur les relations du Canada avec les pays du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord ]


encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives

aider d'autres représentants nationaux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Private investment flows to most countries of the region also remain disappointingly low, as does their capacity to finance crucial infrastructure.

Il est décevant de constater que les flux d'investissement privés vers la plupart des pays de la région restent faibles eux aussi, tout comme leur capacité à financer des infrastructures essentielles.


Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I am extremely disappointed and I am sure the farmers in Saskatchewan and elsewhere across the country are disappointed as well that the hon. member is disappointed that on December 10 an announcement was made.

L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, je suis extrêmement déçu et je suis convaincu que les agriculteurs de la Saskatchewan et d'ailleurs le sont aussi d'entendre le député dire qu'il est déçu de l'annonce faite le 10 décembre.


Developing countries are disappointed with the level of technology transfer that has accrued to them from Uruguay Round agreements generally and the TRIPS agreement in particular.

Les pays en développement sont déçus du niveau de transfert technologique qu'ils ont obtenu à la suite des accords du cycle de l'Uruguay en général et de l'Accord sur les ADPIC en particulier.


agrees with the proposal to ensure that aid promotes inclusive and sustainable growth in the partner countries. Is disappointed, however, that the Green Paper makes no mention of two key aspects of achieving this goal.

rejoint l'idée de faire en sorte que l'aide serve de moteur à une croissance inclusive et durable dans les pays partenaires; regrette toutefois que le livre vert omette deux aspects fondamentaux pour atteindre cet objectif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
reiterates its conviction that international aid is just one factor amongst the whole range of factors that can promote development processes in the poorest countries, which means that coherence between the policies implemented by donor countries must be improved and that the rules governing international trade and rich countries' agricultural subsidies should be designed in such a way that they share out as fairly as possible the opportunities for progress offered by globalisation. Is nevertheless disappointed that these aspects are ...[+++]

confirme sa conviction que l'aide internationale n'est qu'un rouage dans le mécanisme des facteurs qui peuvent favoriser les processus de développement dans les pays les plus pauvres, et qu'il est dès lors nécessaire d'améliorer la cohérence des politiques mises en œuvre par les pays donateurs et de concevoir des cadres réglementaires qui régissent les transactions internationales et les subventions agricoles des pays riches, de manière à répartir le plus équitablement possible les opportunités de progrès fournies par la mondialisation; regrette cependant que ces aspects ne soient pas dûment traités dans le livre vert alors qu'ils ont é ...[+++]


This is why we have so many students, not only in Quebec but across the country, extremely disappointed.

C'est pourquoi il y a tant d'étudiants, pas seulement au Québec, mais partout au Canada, qui sont extrêmement déçus.


Private investment flows to most countries of the region also remain disappointingly low, as does their capacity to finance crucial infrastructure.

Il est décevant de constater que les flux d'investissement privés vers la plupart des pays de la région restent faibles eux aussi, tout comme leur capacité à financer des infrastructures essentielles.


It is disappointing though that the two countries with the highest gender gaps and low employment rates (Spain and Greece) have only introduced limited actions to improve the situation.

Il est cependant décevant que les deux pays enregistrant les écarts les plus grands entre les sexes et les taux d'emploi les plus bas (Espagne et Grèce) n'aient introduit que des actions limitées pour améliorer la situation.


One possible reason for this country's disappointing performance in exporting to Europe is that Canada is one of the few countries in the world which must export over the EU's full Common Customs Tariff. The Minister for International Trade, the Honourable Art Eggleton, told the Committee that Canada could better compete in the European market if there were " a level playing field with other countries already granted preferential entry" .

La situation tient peut-être en partie au fait que le Canada est l'un des rares pays dont les exportations sont assujetties au tarif extérieur commun de l'UE. Le ministre du Commerce international, Art Eggleton, a expliqué au Comité que le Canada pourrait mieux soutenir la concurrence sur le marché européen s'il bénéficiait lui aussi d'un accès préférentiel au marché.


As I mentioned at the beginning, as an immigrant to this country it disappoints me greatly that this government will not act to implement the changes which Canadians want.

Comme je l'ai dit au début, en tant qu'immigrant, je suis très déçu de voir que le gouvernement n'ait pas apporté les modifications que les Canadiens souhaitent.


w