The next item is the joint debate on Council and Commission statements on the preparation of the European Council (Brussels, 12 13 December 2003), including the Social Summit, and on the progress report on the Intergovernmental Conference.
- L’ordre du jour appelle en discussion commune les déclarations du Conseil et de la Commission sur la préparation du Conseil européen (Bruxelles, 12-13 décembre 2003), y compris le sommet social, et sur le rapport de progrès sur les travaux de la Conférence intergouvernementale.