Vertaling van "could create weed " (Engels → Frans) :

The transmission of resistance to herbicides and insecticides could create super weeds or super insects, which would invade the fields and take the place of rare or more vulnerable species.
La transmission de la résistance aux herbicides ou aux insecticides pourrait engendrer des super mauvaises herbes ou des super insectes qui envahiraient alors les champs et supplanteraient des espèces rares ou plus vulnérables.

Because glyphosate resistant varieties of canola are already in production, the addition of glyphosate-resistant wheat could create weed management problems for farmers using direct seeding systems.
Étant donné qu'il existe déjà des variétés de Canola résistantes au glyphosate, l'apport de blé résistant à cette substance engendrerait des problèmes supplémentaires de désherbage pour les producteurs pratiquant les semis en direct.