Vertaling van "cosme programme 20 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | COSME [Abbr.]
programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises | COSME [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Likewise, under the current Loan Guarantee Facility for SMEs under the COSME programme, every EUR 1 bn of funding results in at least EUR 20 bn capital for SMEs, the equivalent of a multiplier effect of 1:20.
De même, dans le cadre de l’actuelle facilité «garanties de prêts» en faveur des PME du programme COSME, chaque milliard d’euros de financement génère un minimum de 20 milliards d’euros de capitaux pour les PME, soit l’équivalent d’un effet multiplicateur de 1:20.

Regulation (EU) No 1287/2013 — establishing a programme for the competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014–20)
Règlement (UE) nº 1287/2013 – établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME) (2014–2020)

Regulation (EU) No 1287/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing a programme for the competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014–20) and repealing Decision No 1639/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, pp. 33-49)
Règlement (UE) nº 1287/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME) (2014-2020) et abrogeant la décision nº 1639/2006/CE (JO L 347 du 20.12.2013, p. 33–49)

2. Recalls that there are more than 20 million SMEs in the EU and that they account for 99 % of all businesses; believes that a favourable business environment and the development of an entrepreneurial culture, including decent jobs, in the EU could give SMEs back their role as main job creators in the Union, which has been weakened by the economic crisis; underlines, in this context, the need to facilitate the creation and operation of start-ups in the EU, through connecting entrepreneurs and fostering new projects; considers that, along with legislative simplification and reduction of red tape, available financial instruments under the COSME programme have to be used to their full extent to help and support SMEs along this path by facilitating in particular their access to markets and credits; stresses the big potential for SMEs and mid-cap firms of the European Fund for Strategic Investment;
2. rappelle qu'il y a plus de 20 millions de PME dans l'Union et qu'elles représentent 99 % de toutes les entreprises; estime qu'un environnement favorable aux entreprises et au développement de l'esprit d'entreprise ainsi que des emplois décents dans l'Union permettraient de rendre aux PME leur rôle de premier créateur d'emploi dans l'Union, que la crise économique avait affaibli; souligne, dans ce contexte, qu'il faut faciliter la création et le fonctionnement de start-ups dans l'Union en mettant les chefs d'entreprises en relation et en encourageant les nouveaux projets; estime que, parallèlement à la simplification de la législation et à la réduction des formalités administratives, les instruments financiers disponibles au titre du programme COSME doivent être utilisés au maximum pour aider et soutenir les PME dans ce sens, notamment en facilitant leur accès aux marchés et aux crédits; souligne l'énorme potentiel, pour les PME et les entreprises de taille intermédiaire, du Fonds européen pour les investissements stratégiques;

budget line 02 02 01 : support to Erasmus for Young Entrepreneurs under the COSME programme (+20 million EUR in commitment appropriations (CA) and +6 million EUR in payment appropriations (PA));
· ligne budgétaire 02 02 01: soutien aux "Erasmus pour les jeunes entrepreneurs" dans le cadre du programme COSME (+ 20 000 000 EUR en crédits d'engagement (CE) et + 6 000 000 EUR en crédits de paiement (CP));

20. Calls on the Commission and the Member States to introduce measures aimed at offering financial support to innovative SMEs, through existing programmes such as the Competitiveness and Innovation Programme (CIP), the new Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs (COSME), and the Research and Innovation Programme ‘Horizon 2020’, or through the creation of specific programmes, as well as the proposed regulation on venture capital funds;
20. invite la Commission et les États membres à introduire des mesures destinées à apporter un soutien financier aux PME innovantes, par le biais de programmes existants tels que le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité (CIP), le nouveau programme pour la compétitivité des entreprises et des PME (COSME) et le programme-cadre de recherche et d’innovation Horizon 2020, ou par la création de programmes spécifiques, ainsi que la proposition de règlement relatif aux fonds de capital-risque;