Both the documentary and the book, which were the initiatives of Ms Copps' department, tell stories of hundreds of Americans and other nationals who were stranded in our country on September 11, 2001, and, particularly, of those who welcomed them.
Le documentaire et le livre, tous deux des initiatives du ministère de Mme Copps, racontent l'histoire des centaines d'Américains et de gens d'autres nationalités qui ont échoué dans notre pays le 11 septembre 2001 et, plus particulièrement, de ceux qui les ont accueillis.
