Traduction de «coordination committee must » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

management and coordination advisory committee | management and coordination committee | MCAC [Abbr.]
comité consultatif en matière de gestion et de coordination | CCGC [Abbr.]

Administrative Committee on Coordination | Administrative Coordination Committee | ACC [Abbr.] | ACCUN [Abbr.]
Comité administratif de coordination | CAC [Abbr.]

Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | COCOM [Abbr.]
Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations | Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est | COCOM [Abbr.]

Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]
Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]

Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia [ CCOP | Coordinating Committee for Coastal and Offshore Geoscience Programmes in East and Southeast Asia | Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in Asian Offshore Areas ]
Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia

FAO/WHO Coordinating Committee for Asia [ Codex Coordinating Committee for the Asia ]
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Asie [ Comité de coordination du Codex pour l'Asie ]

FAO/WHO Coordinating Committee for Europe [ Codex Coordinating Committee for Europe ]
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe [ Comité de coordination du Codex pour l'Europe ]

Verification Coordination Committee (1) | Verification Coordinating Committee (2) [ VCC ]
Comité de coordination de la vérification [ CCV ]

Control Committee Coordination Group | Coordination Group
groupe de coordination des Commissions de gestion | groupe de coordination

Committee for Programme and Coordination [ CPC ]
Comité du programme et de la coordination [ CPC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU Member States represented in the Connecting Europe Facility Coordination Committee must now formally approve the proposed funding decision at their meeting on 6 July 2017.
Les États membres de l'UE, représentés au sein du comité de coordination du mécanisme pour l'interconnexion en Europe, doivent maintenant approuver formellement la décision de financement proposée, lors de leur réunion du 6 juillet 2017.

The proposed funding decision must now be formally approved by the Connecting Europe Facility Coordination Committee, which will meet on 8 July 2016.
La décision de financement proposée doit désormais être approuvée officiellement par le comité du mécanisme pour l’interconnexion en Europe, qui se réunira le 8 juillet 2016.

Greece has appointed hotspot coordinators and has created a central coordination committee, but must complete the construction of the hotspots in line with the planned timetable, and improve the organisation of the hotspots.
Et si elle a nommé des coordinateurs à leur tête et créé un comité de coordination centrale, la Grèce doit encore achever la construction des centres de crise dans les délais prévus et améliorer leur organisation.

The Committee must also contribute to the synergy between the European employment strategy, macroeconomic policy coordination and the process of economic reform in a mutually supportive way.
Le comité doit contribuer à la synergie entre la stratégie européenne pour l’emploi, la coordination des politiques macroéconomiques et le processus de réforme économique.

To enable the select committee to play the necessary coordinating role and to deal effectively with exceptional circumstances, that committee must be able to have up to five members and be able to consult regularly.
Pour permettre au comité restreint de jouer le rôle nécessaire de coordination et de traiter efficacement des circonstances exceptionnelles, ce comité doit pouvoir comprendre jusqu’à cinq membres et devrait pouvoir se concerter régulièrement.

While Canada is in a unique position to take advantage of the expanding container traffic, the Committee recognizes that there are challenges, such as the lack of intermodal coordination that must be addressed in order for this to take place.
Le Canada se trouve dans une situation privilégiée pour tirer avantage de l’expansion du transport par conteneur, mais le Comité admet qu’il y a des difficultés à surmonter, comme le manque de coordination entre les différents modes de transport.

In addition, three of the 15 members of the executive committee, in addition to the president of the coordinating committee, must be women.
En outre, trois des quinze membres du comité exécutif, en plus de la présidente du comité de coordination, doivent être des femmes.

As I recall—correct me if I am wrong—this provision was amended in committee to add that he or she is responsible for the coordination but must also be accountable.
Si je ne m'abuse—on me corrigera—, en comité, on a amendé cette partie de la loi pour dire qu'il est responsable de la coordination et qu'il doit aussi rendre compte de ses actes.

In this context, better use must be made of the existing channels, i.e. the committees set up to assist the Commission with implementing the 15 specific programmes under the fourth framework RTD programme and CREST (the Scientific and Technical Research Committee set up to advise the Commission and the Council), in order to coordinate Community and national policies; - when it comes to implementation of research activities, the committees on the specific programmes continue to play an important role, if only to improve inter-programme coordination.
Dans ce contexte, les structures existantes, à savoir les comités de programmes spécifiques (chargés d'assister la Commission dans l'exécution des 15 programmes spécifique inscrits dans le 4e programme-cadre de RDT) et le CREST (comité de la recherche scientifique et technique, organe consultatif de la Commission et du Conseil), doivent être mieux utilisées pour assurer la coordination entre la politique communautaire et les politiques nationales; - au moment de l'exécution des actions de recherche, le rôle des comités de programmes demeure important, ne serait-ce que pour améliorer la coordination trans-programme.