Vertaling van "conversion energy-intensive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy intensive [ energy-intensive ]
à forte intensité d'énergie [ à forte consommation d'énergie | gros consommateur d'énergie | grand consommateur d'énergie ]

energy intensity
intensité énergétique | E/PIB

energy-intensive material
matériel à forte intensité d'énergie

energy intensity index
indice d'intensité énergétique

energy intensity
intensité énergétique

energy intensive industry | EII [Abbr.]
industrie à forte intensité énergétique | industrie énergivore | industrie grande consommatrice d'énergie

less-energy-intensive production
production à moindre intensité d'énergie

energy intensity
intensité en énergie | intensité énergétique

energy conversion | energy transformation
conversion de l'énergie

bio-conversion | biological energy conversion | photobiological energy conversion
bioconversion | conversion photobiologique d'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With respect to global warming and greenhouse gases, the conversion of much of our energy—and we're a very energy-intensive user—to biomass has resulted in our being below 1990 levels today.
Pour ce qui est du réchauffement planétaire et des gaz à effet de serre, la conversion de la plus grande partie de notre énergie en biomasse—et nous sommes de très gros consommateurs d'énergie—nous permet aujourd'hui de nous situer au-dessous de nos niveaux de 1990.

– The efficient conversion and use of energy in all sectors of the economy, coupled with decreasing energy intensity;
- conversion et consommation efficaces de l’énergie dans tous les secteurs de l’économie, associées à une intensité énergétique décroissante;

Little progress has been made on structural reform, the restructuring of the financial and banking sectors or the conversion of energy-intensive industries, however.
Par contre, les progrès en matière de réformes structurelles et de restructuration des secteurs de la finance, de la banque et des industries à haute densité énergétique n'en sont qu'à leur début.

An energy intensive model of agriculture will drive this train and whether that train is filled with biodiesel or ethanol, the conversion ratios simply are not there.
Un modèle d'agriculture axé sur l'énergie propulsera cette idée et peu importe qu'il s'agisse de biodiésel ou d'éthanol, les indices de conversion n'y sont tout simplement pas.