Vertaling van "control reform package " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensuring quality control in packaging | secure quality control in packaging | enable quality control in packaging | ensure quality control in packaging
assurer le contrôle de la qualité d'un emballage

reform package [ package of reforms ]
ensemble de réformes [ train de réformes | programme de réforme ]

controlled atmosphere packaging [ CAP | controlled-atmosphere packaging | CA packaging ]
conditionnement en atmosphère contrôlée [ conditionnement sous atmosphère contrôlée | emballage à atmosphère contrôlée ]

Track 2 reform package
ensemble de réformes Voie 2

reform package
train de réformes

access control package [ access control software package ]
progiciel de contrôle d'accès [ progiciel pour le contrôle d'accès ]

flight control electronic package | FCEP
ensemble électronique de commandes de vol

minimum quality control software packages
progiciels de contrôle minimal de qualité

middle office regulatory reform analyst | senior analyst - control | middle office analyst | middle office junior manager
analyste middle-office

access-control software | access control software | access-control package
logiciel de contrôle d'accès | LCA | progiciel de contrôle d'accès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States can also help to control other expenditure categories through the use of expenditure rules and performance budgeting and by putting mechanisms in place to ensure that individual reform measures and overall reform packages are well-designed.
Les États membres peuvent également contribuer à maîtriser d'autres postes de dépenses en appliquant des règles en matière de dépenses, en établissant le budget sur la base des performances et en instaurant des mécanismes qui garantissent une conception judicieuse des mesures de réforme ciblées et des grandes réformes générales.

Giving a new boost to jobs, growth and investment – through the European Fund for Strategic Investment (EFSI 2.0), revamped Trade Defence Instruments, the Banking Union, the Capital Markets Union, and the improvement of waste management in the circular economy; Addressing the social dimension of the European Union – through the Youth Employment Initiative, improved social security coordination, the European Accessibility Act and the European Solidarity Corps; Better protecting the security of our citizens – through the Entry-Exit System, Smart Borders and the European Travel Information Authorisation System (ETIAS), the control of firearms, instruments to criminalise terrorism, money laundering and terrorist financing, and the European Criminal Records Information Systems (ECRIS); Reforming and developing our migration policy in a spirit of responsibility and solidarity – through the reform of the Common European Asylum System (including the Dublin mechanism), the Legal Migration package and the External Investment Plan to help to address the root causes of migration by enhancing investment and job creation in partner countries; Delivering on our commitment to implement a connected Digital Single market – through the EU telecoms and copyright reforms, the Union of the 700 MHz band, preventing unjustified geo-blocking, the Audiovisual Media Services Directive and common data protection rules; Delivering on our objective of an ambitious Energy Union and a forward looking climate change policy - through the 2030 climate and energy framework, the Paris Agreement and the Clean Energy for all Europeans package.
Donner un nouveau coup d'accélérateur à la création d'emplois, à la croissance et aux investissements – via le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI 2.0), la nouvelle version des instruments de défense commerciale, l'Union bancaire, l'union des marchés de capitaux et l'amélioration de la gestion des déchets dans l'économie circulaire; Renforcer la dimension sociale de l'Union européenne – via l'Initiative pour l'emploi des jeunes, la meilleure coordination de la sécurité sociale, l'acte législatif sur l'accessibilité et la création d'un corps européen de solidarité; Mieux protéger la sécurité de nos citoyens – via le système d'enregistrement des entrées et des sorties, les frontières intelligentes et le système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS), le contrôle des armes à feu, les instruments de criminalisation du terrorisme et de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, ainsi que le système européen d'information sur les casiers judiciaires (ECRIS); Réformer et développer notre politique en matière de migration, dans un esprit de responsabilité et de solidarité – via la réforme du régime d'asile européen commun (y compris le mécanisme de Dublin), le train de mesures sur la migration légale et le plan d'investissement extérieur visant à remédier aux causes profondes de la migration en améliorant les investissements et la création d'emplois dans les pays partenaires; Concrétiser notre engagement à mettre en place un marché unique numérique connecté – via les réformes des télécoms et du droit d'auteur dans l'Union, l'utilisation de la bande 700 MHz dans l'Union, la suppression des blocages géographiques injustifiés, la directive sur les services de médias audiovisuels et les règles communes en matière de protection des données; Réaliser notre objectif d'une union de l'énergie ambitieuse et d'une politique clairvoyante en matière de changement climatique – via le cadre d'action ...

4. Underlines the fact that the primary role of state aid control is to ensure a level playing field in the internal market; welcomes the State Aid Modernisation package as a cornerstone of the ongoing process of modernising competition policy; calls for timely implementation of the reform package;
4. met en évidence le fait que le contrôle des aides d'État a pour mission première de garantir des conditions de concurrence équitables sur le marché intérieur; accueille favorablement le paquet législatif sur la modernisation de la politique en matière d'aides d'État, dans lequel il voit la clé de voûte du processus actuel de modernisation de la politique de concurrence; appelle à une mise en œuvre en temps utile du train de réformes;

The rapporteur therefore proposes to accept the current proposal for a two year extension of the regime - but will continue to argue strongly for greater national control of coastal fisheries within the wider CFP reform package.
Votre rapporteur propose donc d'accepter la proposition actuelle de prolonger le régime de deux ans, mais il continuera à plaider fermement en faveur d'un contrôle national plus important de la pêche côtière dans le cadre plus large de la réforme de la PCP.

The European Commission has today adopted a comprehensive merger control reform package, which is intended to deliver a world class regulatory system for firms seeking approval for their mergers and acquisitions in the 380 million, soon to be 450 million, consumer-strong European Union.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui un ensemble de réformes du régime de contrôle des concentrations, qui devrait mettre en place un système réglementaire exemplaire pour les entreprises qui sollicitent une autorisation pour leurs concentrations et acquisitions dans l'Union européenne, qui compte actuellement 380 millions (et bientôt 450 millions) de consommateurs.

53. Calls on its committees responsible to hold hearings or similar meetings to scrutinise closely developments concerning the Commission's accounting system and calls for that step to be accompanied by an assessment of the overall stage reached in implementing the financial control instruments which form part of the reform package, in the light of the Eurostat affair;
53. invite ses commissions compétentes à examiner attentivement l'évolution du dossier du système comptable de la Commission lors d'une audition ou d'une réunion de ce type et demande que cette démarche s'accompagne d'une évaluation de l'état général d'avancement des instruments de contrôle financier contenus dans le dispositif de réforme, à la lumière de l'affaire Eurostat;

17. Calls on its committees responsible to hold hearings or similar meetings to scrutinise closely developments concerning the Commission’s accounting system and calls for that step to be accompanied by an assessment, following the consultation of external experts, of the overall stage reached in implementing the financial control instruments which form part of the reform package, in the light of the Eurostat affair;
17. invite ses commissions compétentes à examiner attentivement l'évolution du dossier du système comptable de la Commission lors d'une audition ou d'une réunion de ce type et demande que cette démarche s'accompagne d'une évaluation, après consultation d'experts externes, de l'état général d'avancement des instruments de contrôle financier contenus dans le dispositif de réforme, à la lumière de l'affaire Eurostat;

So in summary our first reform package contains our overall objectives for the future and our reform proposals on stock conservation policy, on the integration of environmental objectives into the CFP, on fleet policy, on fisheries control and on the fight against illegal fishing.
En résumé: notre premier dispositif de réforme comporte nos objectifs pour l'avenir, les propositions de réforme concernant le maintien des stocks, l'intégration d'objectifs environnementaux dans la PCP, la politique de la flotte, le contrôle de la pêche et la lutte contre la pêche illégale.

Up untilIn the forthcoming period, four major reform packages will be approved by the Commission, focussing mainly on Human Resources policy, but also including further measures to improve financial management, control and audit.
Prochainement, la Commission approuvera quatre grands dossiers de réforme, axés essentiellement sur la politique relative aux ressources humaines, mais comprenant également d'autres mesures destinées à améliorer la gestion et le contrôle financiers.