Traduction de «control organised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa | DLCO-EA [Abbr.]
Organisation de la lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain | OLCP-EA [Abbr.]

Ticket Controlling Organisation | TCO [Abbr.]
organisme de contrôle des billets | OCB [Abbr.]

Emergency Transport Control Organisation
Organisme de régie des transports d'urgence

command and control organisation
organisation de la conduite

International Organisation for Biological Control | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | IOBC [Abbr.]
Organisation internationale de lutte biologique | OILB [Abbr.]

control taxi dispatch schedules | organise taxi operations schedules | control taxi schedules | plan and adjust schedules for taxi operations
contrôler le planning des taxis

Professional Air Traffic Controllers Organization [ PATCO | Professional Air Traffic Controller's Organisation ]
Professional Air Traffic Controllers Organization [ PATCO | syndicat des contrôleurs aériens | syndicat PATCO des aiguilleurs du ciel ]

organisational control
maîtrise sur l'organisation | maîtrise d'organisation

command and control organization (1) | command organisation (2)
organisation du commandement

National Control of Shipping Organisation
Organisme national de régie de la navigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Name of control organisation responsible
Nom de l’organisme de contrôle responsable

Its operations are also more specialised than those of existing non-governmental arms control organisations, such as BICC, GRIP, SIPRI and the Small Arms Survey (SAS).
Ses activités sont aussi plus spécialisées que celles menées par des organisations non gouvernementales actives dans le domaine du contrôle des armes telles que le BICC, le GRIP, le SIPRI et le SAS.

1. The United Kingdom's Export Control Organisation, which is part of the Department for Business, Innovation and Skills, gathers all of the international regime changes together and puts them into a single document.
1. L'organisation de contrôle des exportations au Royaume-Uni, qui fait partie du ministère des entreprises, de l'innovation et des compétences, rassemble tous les changements de régimes internationaux et les compile en un seul document.

In their capacity as data controllers, organisers need to take all the appropriate measures to comply with the obligations imposed by Directive 95/46/EC, in particular those relating to the lawfulness of the processing, the security of the processing activities, the provision of information and the rights of data subjects to have access to their personal data, as well as to procure the correction and erasure of their personal data.
En leur qualité de responsables du traitement des données, les organisateurs doivent prendre toutes les mesures appropriées pour se conformer aux obligations prévues par la directive 95/46/CE, notamment celles concernant la licéité du traitement, la sécurité des activités de traitement des données, la fourniture d’informations et le droit des personnes concernées d’accéder aux données à caractère personnel les concernant, ainsi que de les faire rectifier et effacer.

88. Invites the Commission to set up a network for financial control organisations and bodies, including an annual meeting in the presence of the members of its Committee on Budgetary Control, to discuss and exchange experiences as regards general EU internal control systems (including internal audit) and accountability issues and thereby foster more effective cooperation between Member States and the European Union;
88. invite la Commission à créer un réseau d'organisations et d'instances de contrôle financier (organisant notamment une réunion annuelle en présence des membres de la commission du contrôle budgétaire) qui sera un lieu de discussion et d'échange d'expériences sur les systèmes de contrôle interne généraux de l'UE (y compris l'audit interne) et les questions comptables, encourageant ainsi une coopération plus efficace entre les États membres et l'Union européenne;

79. Invites the Commission to set up a network for financial control organisations and bodies (including an annual meeting in the presence of the members of the Committee on Budgetary Control) to discuss and exchange experiences as regards general EU internal control systems (including internal audit) and accountability issues and thereby foster a more effective cooperation between Member States and the European Union;
79. invite la Commission à créer un réseau d'organisations et d'instances de contrôle financier (organisant notamment une réunion annuelle en présence des membres de la commission du contrôle budgétaire) qui sera un lieu de discussion et d'échange d'expériences sur les systèmes de contrôle interne généraux de l'UE (y compris l'audit interne) et les questions comptables, encourageant ainsi une coopération plus efficace entre les États membres et l'Union européenne;

– (PT) Following recent reports that have called into question the reliability of the controls organised in various Member States, updating the rules on official controls of products of animal origin is crucial, particularly in the case of fresh meat, bivalve molluscs and milk.
- (PT) Après les récentes déclarations mettant en doute la fiabilité des contrôles effectués au sein des différents États membres, il était primordial d’actualiser les règles d’organisation des contrôles officiels des produits d’origine animale, plus particulièrement dans le cas des viandes fraîches, des mollusques et du lait.

The Commission also presented the Joint Audit Arrangement and its benefits at the 5th meeting of the Contact Group for Financial Control Organisations in Malta in October 2002.
Par ailleurs, la Commission a présenté le processus du Joint audit Arrangement et ses avantages lors de la 5ème réunion du Contact Group for Financial Control Organisations à Malte en octobre 2002.