Vertaling van "contract to chevron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chevron-shaped deployment [ chevron pattern | open chevron ]
disposition en pointe [ disposition en chevron | disposition en forme de pointe | disposition en forme de chevron ]

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS
Contractions:en sablier de l'utérus | non coordonnées de l'utérus | tétaniques | Dystocie (de) (par):anneau de contraction | utérus SAI | Hypertonie utérine Travail incoordonné

contract to contract contract to contract | contract to make a contract contract to make a contract
avant-contrat

contract [ conclusion of a contract | contract law | contractual agreement | contractual commitment | law of contract | Contract law(STW) ]
contrat [ conclusion de contrat | droit des contrats | signature de contrat ]

chevron alignment sign [ chevron traffic sign ]
chevron d'alignement [ chevron de direction ]

chevron oats [ chevron type oats | Avena nuda ]
avoine à chevrons [ avoine à épillets en chevron ]

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion
Rétrécissement de:cavité médiane (bassin) | détroit inférieur (bassin) | entraînant une disproportion

cost-reimbursement contract | cost-sharing contract | modified cost-reimbursement contract | straight-cost contract | time-and-materials contract
marché en dépenses contrôlées | marché en régie

award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts | award of public works, supplies and services contracts
passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux | passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services

Enlarged blind spot Generalized contraction of visual field Hemianop(s)ia (heteronymous)(homonymous) Quadrant anop(s)ia Scotoma:arcuate | Bjerrum | central | ring
Anopsie d'un quadrant Elargissement de la tache aveugle Hémianopsie (hétéronyme) (homonyme) Rétrécissement généralisé du champ visuel Scotome (de):annulaire | arciforme | Bjerrum | central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was under a long-term contract to Chevron and they made a deal with ConocoPhillips to bring the vessel into drill in the Laurentian Basin south of Newfoundland and then to move into the Orphan Basin in early summer to complete the Lona 0-55 well.
Il était sous un contrat à long terme de Chevron, laquelle a passé une entente avec ConocoPhillips pour qu'il aille forer dans le bassin Laurentien au sud de Terre-Neuve avant d'aller ensuite dans le bassin Orphan au début de l'été dans le but d'achever le puits Lona 0-55.

I remember an incident at the board where Chevron was giving $750,000 but the contract was not signed at Canada Mortgage and Housing Corporation and we would lose the private contribution because of the inaction of the bureaucracy.
Je me souviens d'un incident qui s'est produit chez nous lorsque Chevron voulait donner 750 000 $ mais que le contrat n'avait pas été signé à la Société canadienne d'hypothèques et de logement, et que nous courrions le risque de perdre ce don privé à cause de l'inaction de la bureaucratie.

The purpose of the bridging document that exists is to identify and document areas of shared responsibilities and/or activities in which Chevron Canada and Stena Drilling shall be jointly involved during the execution of the contract while working in Newfoundland.
Le document de rapprochement qui a été élaboré a pour but de déterminer et de documenter les domaines dans lesquels les responsabilités sont partagées et les activités auxquelles Chevron Canada et Stena Drilling participeront conjointement au cours de l’exécution du contrat et de l’accomplissement du travail à Terre-Neuve.

They are all under long-term contract to Chevron and all capable of drilling in the water depths in the Orphan Basin.
Ils sont tous liés à Chevron par un contrat à long terme et en mesure de forer aux profondeurs qu'on trouve dans le bassin Orphan.

Chevron has optimistically said that it will take 11 days to source, contract and transport a relief well from the Gulf of Mexico, and if their contingency plan is based on a worst-case scenario of a 10-day oil spill, then something does not add up.
Chevron a affirmé, d'une façon optimiste, qu'il faudrait onze jours pour trouver, retenir à contrat et transporter un puits de secours depuis le golfe du Mexique, mais si le pire des scénarios envisagés par cette société dans le cadre de son plan de secours consiste en un déversement d'une durée de 10 jours, il y a quelque chose qui ne fonctionne pas.