Traduction de «consultation a number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A study of surface-mounted door locks from a number of archaeological sites in Canada
Étude des serrures de portes montées en applique provenant d'un certain nombre de sites archéologiques du Canada

preload a number into a counter
charger un nombre dans un compteur

Memorandum of Understanding between Canada and Brazil establishing programs of bilateral cooperation in a number of scientific and technological fields, and creating a mechanism for tripartite cooperation with developing countries
Déclaration commune d'intention entre le Canada et le Brésil en vue d'établir des programmes de coopération bilatérale dans certains secteurs scientifiques et technologiques, et de créer un mécanisme pour une coopération tripartite avec des pays en dévelo

consult a book
consulter un livre

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

ISO test chart number 1 | ISO test chart number one | ISO test object number 1 | ISO test object number one
mire ISO numéro 1 | mire ISO numéro un

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

SAE number | s.a.e. number | SAE classification
indice SAE | indice s.a.e. | nombre SAE | nombre S.A.E. | classification SAE

average number of gangs working on a ship
nombre moyen d'équipes affectées à la desserte d'un navire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the level of opposition faced by projects of common interest (notably number of written objections during the public consultation process, number of legal recourse actions).
le degré d'opposition rencontré par les projets d'intérêt commun (notamment le nombre d'objections écrites reçues durant la procédure de consultation publique et le nombre de recours en justice).

I consulted a number of them on this point, and I can tell you that everyone I consulted, working Monday to Friday and often on weekends with people who are illiterate, support with one voice the idea of having each candidate's photo on the ballot.
J'ai consulté plusieurs d'entre eux sur ce point, et je peux vous dire que tous les gens que j'ai consultés, qui travaillent du lundi au vendredi et souvent les fins de semaine avec les analphabètes, appuient d'une voix commune l'idée d'avoir la photo de chaque candidat sur les bulletins de scrutin.

I also consulted a number of expert lawyers and information law professors.
J'ai aussi consulté plusieurs avocats spécialistes et des professeurs de droit experts en droit de l'information.

The results of the public consultation to date on the proposed designation(s) as undertakings having significant market power (e.g. total number of comments received, numbers agreeing/disagreeing).
des résultats déjà obtenus en ce qui concerne la consultation publique portant sur la ou les entreprises qu’il est proposé de désigner comme disposant d’une puissance significative sur le marché (par exemple, le nombre total de réponses reçues, le nombre de personnes favorables/défavorables, etc.).

To summarize the information that I gleaned from consulting a number of website financial lexicons, an audit, usually conducted annually, is an examination of the financial records and procedures of a business, government unit, or other reporting entity by a trained accountant for the purpose of verifying that the financial statements are accurate, complete and timely and present fairly the results for the period in accordance with generally accepted accounting principles.
Pour résumer les renseignements que j’ai recueillis d’un certain nombre de lexiques financiers sur Internet, une vérification, qui est habituellement faite chaque année, est l’étude des documents et procédures financiers d’une entreprise, d’une section du gouvernement ou d’une autre entité, effectuée par un comptable compétent en vue de vérifier que les états financiers sont exacts, complets et à jour et qu’ils présentent fidèlement les résultats pour la période visée d’une façon conforme aux principes comptables généralement reconnus.

individual contracts: letters corresponding to the consulting Member State followed by a serial number for each year; where a contract is charged to a global arrangement, the numbering of such global arrangement shall also be indicated.
marchés individuels: lettres de l'État membre consultant suivies d'un numéro d'ordre par année; si le marché est imputé sur une enveloppe globale, il y a lieu d'indiquer également la numérotation de cette enveloppe globale.

This second consultation is based upon an analysis of the social partners' replies to the first stage consultation, a number of studies prepared by the Commission, and a series of meetings with experts and other stakeholders.
Cette deuxième consultation est fondée sur une analyse des réponses des partenaires sociaux recueillies lors de la première phase de consultation, sur un certain nombre d'études réalisées par la Commission et sur une série de réunions organisées avec des experts et des acteurs importants.

I have consulted a number of medical and scientific experts on this question of water.
Sur cette question de l'eau, j'ai consulté de nombreux spécialistes de la médecine et de la recherche.

In view of the broad field of consultation in question and the subsequently large number of interested parties, an effective ongoing consultation system will involve the consultation of citizens through bodies representing interests related to the food chain and animal and plant health at European level, although the direct consultation of citizens must still be possible.
Compte tenu de l’étendue du domaine de consultation en cause et du grand nombre corollaire de parties intéressées, l’efficacité des systèmes permanents de consultation implique une consultation des citoyens à travers des organismes représentatifs des intérêts de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale au niveau européen, même si la consultation directe des citoyens doit toujours rester possible.

Further to the developments described in chapter III, the Commission now wishes to take a next operational step toward a reinforced culture of consultation by proposing a certain number of general principles and minimum standards for its consultation processes.
À la lumière des considérations de la partie III, la Commission entend aujourd'hui passer à l'étape suivante de son processus de renforcement de la culture de consultation en proposant un certain nombre de principes généraux et de normes minimales dans ce domaine.