Traduction de «construction broadband » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

television and sound-programme signals in the broadband ISDN [ television and sound-programme signal in the broadband ISDN | television program signals in the broadband ISDN | television and sound-program signal in the broadband ISDN ]
signaux de télévision et de radiodiffusion sonore dans le RNIS à large bande [ signal de télévision et de radiodiffusion sonore dans le RNIS à large bande ]

broadband wireless | mobile broadband | wireless broadband | wireless WAN | wireless wide area network | WWAN [Abbr.]
réseau étendu sans fil

broadband token-bus LAN | token-bus broadband LAN | token-bus broadband local area network
réseau local à large bande à jeton sur bus | réseau local en bus à jeton à large bande

broadband local area network | broadband LAN | broadband network
réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large

broadband aerial | broadband antenna | wideband aerial | wideband antenna | wideband-aerial | wideband-antenna
antenne à large bande

Broadband for Rural and Northern Development: Pilot Program: Funding for the Development and Implementation of Business Plans to Support the Deployment of Broadband Connectivity
Services à large bande pour le développement rural et du Nord : programme pilote : financement de l'élaboration et de la mise en œuvre des plans d'activités visant à étendre les services de connectivité à large bande

broadband passive optical network | BPON | broadband PON | APON/BPON
réseau optique passif large bande | réseau passif BPON | réseau BPON

broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN
réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande

Broadband for Rural and Northern Development Pilot Program [ Broadband Pilot Program ]
Programme pilote sur les services à large bande pour le développement rural et du Nord [ Programme pilote sur les services à large bande ]

broadband internet access | broadband
connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think they were able to look at the shorter-term benefits of those people that are hired for the actual construction, but then there's also going to be some very long-term benefits with broadband, starting with folks that can actually run the broadband. You can have maybe even some Internet service providers, the micro ones, in communities that can help out, but it's also all the benefits that you'll get afterwards once you're connected to a good level of broadband and Internet, the e-commerce and e-health and everything else that gets involved.
On peut même imaginer l'émergence de petits fournisseurs de services Internet dans ces collectivités, et, bien sûr, tout l'éventail de choses qui se produisent une fois que l'on est connecté avec une bande large de bonne qualité, qu'il s'agisse de l'Internet, du commerce ou des soins de santé par voie électronique, et bien d'autres choses encore.

We introduced an economic action plan that funded thousands of critical infrastructure projects, including the construction of roads, bridges, and border crossings, as well as knowledge-based infrastructure like research labs, universities and colleges, and broadband Internet access in rural areas.
Il a présenté un plan d'action économique qui a permis de financer des centaines de projets d'infrastructure d'une importance capitale: la construction de routes, de ponts et de postes frontaliers, et des infrastructures axées sur le savoir, par exemple, des laboratoires de recherche, des universités et des collègues ainsi que l'accès à Internet à large bande.

The construction of a broadband network with a view to its commercial exploitation constitutes an economic activity according to case law (i.e. State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU can already be present at the moment of the construction of the broadband network) (8).
La construction d’un réseau haut débit en vue de son exploitation commerciale constitue, selon la jurisprudence, une activité économique, c’est-à-dire qu’une aide d’État au sens de l’article 107, paragraphe 1, du TFUE peut déjà être présente au moment de la construction du réseau haut débit (8).

State-operated broadband network or parts thereof: State aid can also be involved if the State, instead of providing support to a broadband investor, constructs (parts of) a broadband network and operates it directly through a branch of the public administration or via an in-house company (7).
Réseau haut débit exploité par l’État en tout ou partie: il peut y avoir aide d’État lorsque ce dernier, au lieu de soutenir un investisseur dans le haut débit, construit un réseau haut débit (ou une partie de celui-ci) et l'exploite directement par l’intermédiaire d’une branche de l’administration publique ou d’une entreprise interne (7).

The roll-out of a broadband network for non-commercial purposes might not constitute State aid (13), because the network construction does not favour any undertaking (14).
Le déploiement d’un réseau haut débit à des fins non commerciales pourrait ne pas constituer une aide d’État (13) du fait que la construction du réseau ne favorise aucune entreprise (14).

The construction of a broadband network infrastructure with a view of its future commercial exploitation by the State or third-party operators, will also constitute an economic activity (12).
La construction d’une infrastructure de réseau haut débit dans l’optique de son exploitation commerciale par l’État ou par des opérateurs tiers constituera également une activité économique (12).

Investment in fast and ultra-fast broadband network infrastructure would immediately boost employment related to construction and related equipment.
L'investissement dans les infrastructures de réseaux à haut débit rapides et ultrarapides stimulerait immédiatement l'emploi dans les secteurs de la construction et des équipements liés.

The European Union supports the construction of broadband infrastructure and internet take-up through both rural development and structural funds, and has clarified the application of state aid rules on use of public funds for broadband deployment.
L'Union européenne soutient, par l'intermédiaire des Fonds structurels et de développement rural, la construction d'infrastructures à haut débit et la pénétration de l'internet, et a clarifié l'application des règles d'aides d'État relatives à l'utilisation des fonds publics pour le déploiement du haut débit.

The construction and operation of the broadband infrastructure will be implemented by means of a ‘public service delegation’ in the form of a concession under French law.
La réalisation et la gestion de cette infrastructure à large bande seront mises en place dans le cadre d’une délégation de service public sous forme de concession, propre au droit français.

The notified project envisages the construction and exploitation of a public open access broadband communications network across the Pyrénées-Atlantiques region, enabling telecom operators to provide broadband services to residential users, businesses and public authorities on a transparent and non-discriminatory basis.
Le projet notifié consiste en la construction et l’exploitation, sur l’ensemble du département des Pyrénées Atlantiques, d’un réseau public de haut débit. Ce réseau permettra à tous les opérateurs télécoms de fournir des services aux citoyens, aux entreprises et aux institutions publiques dans des conditions transparentes, objectives et non discriminatoires.