Vertaling van "constitutes europe's largest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Constitution [ Constitutional Treaty | Constitution for Europe | EU Constitution | Treaty establishing a Constitution for Europe ]
constitution européenne [ traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe ]

Constitutional Treaty | Treaty establishing a Constitution for Europe
traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU's Europe 2020 strategy for a new growth path – smart, sustainable and inclusive growth – leaves no room for the persistent economic and social marginalisation of what constitutes Europe's largest minority.
La stratégie Europe 2020 de l'UE pour une nouvelle trajectoire de croissance (croissance intelligente, durable et inclusive) ne laisse aucune place à la marginalisation économique et sociale persistante de la plus grande minorité d'Europe.

A Council recommendation adopted in 2013 calls for measures to be taken in a number of areas, including education, to strengthen the integration of Roma people, Europe’s largest ethnic minority.
Une recommandation du Conseil adoptée en 2013 invite à prendre des mesures dans plusieurs domaines, notamment celui de l’éducation, pour renforcer l’intégration des Roms, la plus importante minorité ethnique d’Europe.

A “Covenant of Mayors” will be created by the Commission in 2007 bringing together in a permanent network the mayors of 20-30 of Europe's largest and most pioneering cities.
En 2007, la Commission créera un «acte entre maires» rassemblant en un réseau permanent les maires des 20 à 30 villes européennes les plus grandes et les plus à la pointe.

The five IRIS hospitals employ nearly 10 000 staff, provide over 1 million consultations per year, and constitute Belgium's largest emergency service.
Les cinq hôpitaux IRIS emploient près de 10 000 personnes, assurent plus d'un million de consultations par an et forment le plus grand service d'urgence de Belgique.

Patent infringement claims were made by AstraZeneca PLC, Europe's largest drug maker, with respect to a product known as Prilosac, the largest selling drug item in the United States of America and in Canada.
Des revendications concernant le non-respect de brevets ont été présentées par AstraZeneca PLC, le plus important fabricant de médicaments d'Europe, en ce qui concerne un produit connu sous l'appellation de Prilosac, médicament le plus vendu aux États-Unis d'Amérique et au Canada.

We are behind here in Canada, because the United States and Europe, our largest economic partners, have already passed similar bills.
Nous sommes en retard, ici, au Canada, puisque les États-Unis et l'Europe, nos plus grands partenaires économiques, ont déjà adopté un tel projet de loi.

Brussels, 16 May 2012 – Following an in-depth review, the European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of control by Südzucker of Germany, Europe's largest sugar producer, over EDF MAN of the UK, the second largest sugar trader worldwide and a company also active in sugar production.
Bruxelles, le 16 mai 2012 – À la suite d'un examen approfondi, la Commission européenne a donné son feu vert, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, au projet de prise de contrôle par l'entreprise allemande Südzucker, premier producteur européen de sucre, du négociant britannique EDF MAN, deuxième négociant en sucre à l'échelle mondiale, également présent dans le domaine de la production de sucre.

Tours-Bordeaux Sud Europe Atlantique high-speed line – RFF signs Europe’s largest high-speed rail concession agreement with VINCI
Ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique Tours-Bordeaux - RFF signe avec VINCI la plus grande concession de LGV d’Europe

Roma – Europe’s largest minority of about 10 to 12 million people – are very often the victims of racism, discrimination and social exclusion and live in deep poverty lacking access to healthcare and decent housing.
Les Roms, qui constituent la plus grande minorité d’Europe avec une population estimée entre dix et douze millions d’individus, sont très souvent victimes de racisme, de discriminations et d’exclusion sociale, et ils vivent dans une extrême pauvreté, sans véritable accès aux soins de santé et à un logement décent.

Russia went from being Europe's largest and in some cases the world's largest importer of certain types of processed food, especially meat products but other kinds of serious value-added agri-food products, to being almost not an importer of some of these products.
Du jour au lendemain, la Russie, qui était le plus important importateur d'Europe dans certains cas, du monde de certains types de produits transformés surtout les produits carnés, mais aussi d'autres produits agroalimentaires à forte valeur ajoutée a pratiquement cessé d'importer certains de ces produits.