Vertaling van "consisted top-level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

top-tier executive [ senior executive | top executive | top-level executive | senior manager | top manager | senior-level manager | executive | upper-level manager | senior administrator | senior officer ]
cadre supérieur [ cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | dirigeant | dirigeante | gestionnaire supérieur | gestionnaire supérieure | gestionnaire principal | gestionnaire principale ]

top-level domain name [ top-level domain | Tier 1 domain | first level domain ]
nom de domaine de premier niveau [ nom de domaine de tête | nom de domaine principal | domaine de tête | domaine supérieur | domaine de premier niveau ]

top management | high-level management | senior management | top-level management
direction générale | cadres supérieurs | cadres dirigeants | haute direction

cloud top [ TOP | cloud top level ]
sommet des nuages

high management | senior management | top management | top-level management | upper management
cadres supérieurs | dirigeants | encadrement supérieur | instances dirigeantes

.eu Top Level Domain | TLD.eu [Abbr.]
domaine de premier niveau .eu | TLD.eu [Abbr.]

country code Top Level Domain | ccTLD [Abbr.]
domaine de premier niveau national | domaine national de premier niveau | ccTLD [Abbr.]

top-level domain registrar | TLD registrar
office d'enregistrement

top-level domain | TLD
domaine de premier niveau | domaine de tête

top-level domain [ TLD ]
domaine de premier niveau | domaine de tête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Country code top level domains are operated in trust by the Registry for the public interest, including the interest of the Internet community, on behalf of the relevant public authorities including governments, who ultimately have public policy over their ccTLDs, consistent with universal connectivity of the Internet".
«Les domaines de premier niveau correspondant à des codes de pays (ccTLD) sont gérés par l'organisme d'enregistrement chargé de la défense de l'intérêt général, et notamment celui de la communauté Internet, pour le compte des autorités publiques compétentes et en particulier des gouvernements, ces derniers conservant un droit de regard final sur leurs ccTLD, sous réserve que l'accessibilité universelle à Internet soit garantie».

We need that top‑level leadership, but we also need greater coordination in dealing with a crisis from day to day and greater consistency in messages conveyed to the outside world, especially to the markets.
Nous avons besoin de ce leadership au plus haut niveau mais nous avons aussi besoin de plus de coordination dans la gestion journalière d'une crise et plus de cohérence dans les messages donnés à l'extérieur, surtout vis-à-vis des marchés.

For us social democrats, a consistently high level of safety was the top priority objective.
Pour nous, les sociaux démocrates, un niveau constamment élevé de sécurité était l’objectif prioritaire numéro un.

The group consisted of top-level stakeholders from across Europe, representing mainly the various industries and research community interested in these technologies.
Ce groupe était composé de parties prenantes à haut niveau venus de toute l'Europe, représentant principalement les diverses industries et les chercheurs intéressés par ces technologies.

The Commission's position has consistently been to ensure that the new '.eu' Top Level Domain is not burdened by an excessive regulatory framework, while still providing adequate safeguards for certain areas of public interest.
La Commission a toujours eu pour politique de veiller à ce que le nouveau domaine de premier niveau «.eu» ne soit pas alourdi par un cadre réglementaire excessif, tout en offrant des mesures adéquates dans certains domaines d'intérêt public.

In summary, I believe there are certain facets of economic activity which must be subject to control, if the intention is to achieve a good result, and the top level domain “.EU” must, in my view, be one of them, so that it may be synonymous with quality, reliability of the information hosted by it and the consistency of its contents.
En définitive, je crois que certaines facettes de l'activité économique doivent être soumises à un contrôle, si on veut les mener à bon port, et que le domaine de premier niveau ".EU" doit en faire partie, de sorte qu'il soit synonyme de qualité, de fiabilité de l'information qu'il héberge, et de cohérence dans ses contenus.

17. Considers it necessary to establish clearly the scope of the responsibility of the national bodies administering the registers and of the service contractor, in the event of dispute; calls therefore on Member Governments to coordinate their Country Code top level domain registration policies and procedures, so that users are handled in a consistent manner and with effective dispute resolution policies, and further encourages the Commission to promote effective alternative dispute resolution procedures to reinforce the domain name registry codes of conduct;
17. souligne qu'il convient d'établir clairement le domaine de responsabilité des organismes nationaux de gestion des registres, tout comme celui de la partie contractante du service, en cas de conflit; demande par conséquent aux gouvernements des États membres de coordonner leurs politiques et leurs procédures d'enregistrement des domaines de premier niveau représentés par des codes de pays, de sorte que les utilisateurs soient traités de façon cohérente et que des politiques efficaces soient menées en vue de la résolution des différends, et encourage également la Commission à mettre en avant de nouvelles procédures efficaces de conciliation afin de renforcer les codes de conduite en matière d'enregistrement des noms de domaine;

The 'Top Class Business Support Services Forum', to be held in Cardiff (UK) on 11-12 October 2001, aims to help level up the quality and consistency of business support service provision across Europe, so as to match or improve on today's best practice standards.
Le Forum «Services d'appui de haute qualité pour les entreprises», qui se tiendra à Cardiff (Royaume-Uni), les 11 et 12 octobre 2001, vise à améliorer la qualité et la cohérence de l'offre de services d'appui aux entreprises à travers l'Europe de manière à égaler ou à améliorer les meilleures pratiques actuelles.

Mr. Stewart: At the end of the day, at the top level again, to me, an energy framework in Canada is 14 coherent, consistent policies, and each one has certain jurisdictions.
M. Stewart : Au bout du compte, encore une fois au niveau supérieur, je considère qu'un cadre énergétique au Canada comporte 14 politiques cohérentes et uniformes ayant chacune leurs compétences.