Traduction de «consensus prairie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monterrey Consensus | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Monterrey Consensus on Financing for Development
Consensus de Monterrey

breadroot | large Indian breadroot | Indian breadroot | pomme blanche | pomme de prairie | pomme-de-prairie | prairie turnip | prairie-turnip | prairie potato | breadroot scurf-pea
navet de prairie | pomme blanche | pomme de prairie | picotiane

consensus ad idem [ consensus of mind | meeting of the minds | consensus in idem ]
accord de volonté [ accord des volontés ]

Director Civilian Human Resource Service Centre (Prairies) [ DCHRSC (Prairies) | Director Civilian Personnel Service Centre (Prairies) | DCP SC (Prairies) ]
Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Prairies) [ DCSRHC (Prairies) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région des Prairies) | DCSPC (Prairies) ]

government of national consensus | government of national unity | national consensus government | national unity government
gouvernement de consensus national | gouvernement d'union nationale

Mexican prairie dog | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken
tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies

black-tailed prairie dog | prairie dog | prairie marmot
chien-de-prairie à queue noire | chien de prairie | petit chien

mid-grass prairie [ mixed-grass prairie | mixed prairie ]
prairie mixte

consensus sequence
séquence fondamentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those volumes drove the consensus, if I can put it that way, in the prairies that everyone was very cognizant of the problems.
Ces volumes ont suscité le consensus, si je peux m'exprimer ainsi, dans les Prairies selon lequel tous étaient très au courant des problèmes.

Mr. Yvon Charbonneau (Anjou—Rivière-des-Prairies, Lib.): Madam Chair, I would like to ask our resource persons how they would suggest we answer those individuals who ask us why we do not put an immediate ban on human cloning, because, at the outset, there appears to be a consensus on this issue.
M. Yvon Charbonneau (Anjou—Rivière-des-Prairies, Lib.): Madame la présidente, je voudrais demander à nos personnes ressources ce qu'elles nous suggèrent de répondre aux gens qui nous demandent pourquoi on ne peut pas interdire immédiatement le clonage humain, puisqu'il semble y avoir un consensus au point de départ là-dessus.

Mr. Dick Proctor: It seems to me from the discussion, Mr. Chairman, that there would be some degree of consensus if we could hear, as the previous speaker indicated, from Prairie Pasta and officials from the Canadian Wheat Board on that specific issue.
M. Dick Proctor: À écouter cette discussion, monsieur le président, il me semble que l'on soit à peu près d'accord de faire comparaître, comme l'a dit l'intervenant précédent, des représentants de Prairie Pasta et des responsables de la Commission canadienne du blé sur ce sujet particulier.

Mr. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Are you talking about consensus or unanimity here?
M. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Parlez-vous ici de consensus ou d'unanimité?

Do you think it's possible to get a consensus of farmers in this room, in this country—well, at least in the three prairie provinces—as to what needs to be done?
Pensez-vous qu'il est possible d'obtenir un consensus parmi les agriculteurs dans cette salle, au Canada, ou du moins dans les trois provinces des Prairies, sur les mesures qui doivent être prises?