Vertaling van "computer chips which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quantum chip [ quantum computing chip ]
puce quantique [ puce de calcul quantique ]

tamper-resistant computer chip [ tamper-resistant chip | tamper-proof chip ]
puce infalsifiable

quantum chip | quantum computer chip | quantum microchip
puce quantique

GPS-linked computer chip
puce de géolocalisation | puce GLS

subdermal computer chip
puce sous-cutanée

computer chip designer
créateur de puce d'ordinateur [ concepteur de puce d'ordinateur ]

computer-aided instruction | CAI,the application usually involves a dialog between the student and a computer program which informs the student of mistakes as they are made [Abbr.]
enseignement assisté par ordinateur | EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The most attractive goods for fraudsters have been those of high value and low volume such as mobile phones or computer chips, which generate huge amounts of VAT in the lowest number of transactions and in the shortest possible time.
Les biens les plus attrayants pour les fraudeurs étaient des produits de grande valeur et de faible volume, tels que les téléphones mobiles ou les puces informatiques, qui permettent de générer d'énormes montants de TVA avec un nombre d'opérations très réduit et dans le délai le plus court possible.

12. Notes that, as of June 2007, the United Kingdom has been granted a derogation from the VAT rules allowing the application of a reverse charge for VAT on mobile telephones and computer chips; invites the Commission to present its evaluation of the effectiveness of this measure, which is scheduled for 2009, also to Parliament;
12. fait observer que, à compter de juin 2007, le Royaume-Uni bénéficie d'une dérogation aux règles de TVA permettant d'appliquer l'autoliquidation à la TVA sur les téléphones mobiles et les puces informatiques; invite la Commission à présenter également au Parlement son évaluation de l'efficacité de cette mesure, prévue pour 2009;

12. Notes that, as of June 2007, the United Kingdom has been granted a derogation from the VAT rules allowing the application of a reverse charge for VAT on mobile telephones and computer chips; invites the Commission to present its evaluation of the effectiveness of this measure, which is scheduled for 2009, also to the European Parliament;
12. fait observer que, à compter de juin 2007, le Royaume-Uni bénéficie d'une dérogation aux règles de TVA permettant d'appliquer l'«autoliquidation» à la TVA sur les téléphones mobiles et les puces informatiques; invite la Commission à présenter également au Parlement européen son évaluation de l'efficacité de cette mesure, prévue pour 2009;

(3) For the purposes of this Directive, electronic money can be considered an electronic surrogate for coins and banknotes, which is stored on an electronic device such as a chip card or computer memory and which is generally intended for the purpose of effecting electronic payments of limited amounts.
(3) Aux fins de la présente directive, la monnaie électronique peut être considérée comme un substitut électronique des pièces et billets de banque qui est stocké sur un support électronique tel qu'une carte à puce ou une mémoire d'ordinateur et qui est généralement destiné à effectuer des paiements électroniques de montants limités.

It defines this new mode of payment neutrally as a surrogate for coins and banknotes which is stored on an electronic device (chip card or computer memory) and intended for making payments of limited amounts.
La directive définit ce nouveau mode de paiement de manière neutre comme étant un substitut des pièces et billets de banque stocké sur un support électronique (carte à puce ou mémoire d'ordinateur) et destiné à effectuer des paiements de montants limités.

You have to understand that integrated systems—I'm not explaining this to you but to the people who are listening to us—are made up of all the computer chips which are contained in production units, and sometimes we don't even know where they are, we don't even know they exist despite the fact that may temporarily or completely put a halt to production activities.
Il faut comprendre que les systèmes intégrés—je ne le dis pas pour vous mais pour les gens qui nous écoutent—sont toutes ces puces informatiques qui sont dans les appareils de production, dont parfois on ne sait pas où elles sont, dont on ne connaît parfois pas l'existence et qui peuvent compromettre le bon fonctionnement des choses ou même les arrêter.

What there is, is a custodial relationship, where the fund's assets, or increasingly these days the computer chips on which the fund's assets are recorded, are held in a bank or some financial institution.
Ils ont un rôle de dépositaire, dans ce sens que les actifs du fonds, ou de plus en plus de nos jours la puce d'ordinateur où sont enregistrés les actifs du fonds, sont détenus dans une banque ou institution financière quelconque.